Traducción de la letra de la canción If You Turn Your Back On Love - Blue Six, Tabitha Fair, Barney McAll

If You Turn Your Back On Love (original)

It’s not enough
You’re hiding underground
Believe in us… we begin to live right now
If you turn your back on love
Deny the things you feel
There’s not enough of anything to give you what you need
Well, I’ve tried to make you see
That the truth will make you free
Yes, I know
It’s just cliche
«But someone learns it everyday!»
If you turn your back on love
And hide the things you need
There’s nothing that comes from anyone
That can make your world complete
If you turn your back on love
Deny the things you feel
There’s not enough of anything to give you what you need
It’s hard to say goodbye
Mmmm, so many happy days
I start to wonder why it has to be
Nothing feels the same
Baby, what’s changed?
Since you’re gone
And it really doesn’t matter what you’ve come to think
This time now
Gonna make it better

If You Turn Your Back On Love (traducción)

No es suficiente
te escondes bajo tierra
Cree en nosotros… comenzamos a vivir ahora mismo
Si le das la espalda al amor
Niega las cosas que sientes
No hay suficiente de nada para darte lo que necesitas
Bueno, he tratado de hacerte ver
Que la verdad te hará libre
Sí, lo sé
es solo un cliché
«¡Pero alguien lo aprende todos los días!»
Si le das la espalda al amor
Y esconder las cosas que necesitas
No hay nada que venga de nadie
Eso puede hacer que tu mundo sea completo.
Si le das la espalda al amor
Niega las cosas que sientes
No hay suficiente de nada para darte lo que necesitas
Es difícil decir adiós
Mmmm, tantos días felices
Empiezo a preguntarme por qué tiene que ser
Nada se siente igual
Cariño, ¿qué ha cambiado?
Desde que te fuiste
Y realmente no importa lo que hayas llegado a pensar
esta vez ahora
Voy a hacerlo mejor