Traducción de la letra de la canción You Play Too Rough - Blue Six, Aya, Dave Boonshoft

You Play Too Rough (original)

Everybody gonna take their time
With ten nights out gonna mess with your peice of mind
Everybody gonna lose control
Stop right now when you get where you wanna go
Oooooh
Think that’s enough
Oooooh
Cause you play too rough
Anybody gonna make it hap'
When love comes down it will
Shake you or make you blind
Now you movin and you just can’t stop
When love comes callin and you wanna ruck
Come on baby we can work the night
Inside out afraid of the things you find
Had something but you still want more
Lose yourself when find what you lookin for
Ooooh yoweyowap cause you wanna be loved
Ooooh but you play too rough
Ooooh think that’s enough
Ooooh but you play too rough
Come on
Get down honey now you make a scene
Livin on page six of the magasine
What you doing everybody knows
The way you get it makes you lose your soul
You got the fast transmition but you popped the weed
More more money doesn’t make it right
Tryin to hide the pain is it worth the fight
Ooooh yoweyowap cause you wanna be loved
Ooooh but you play too rough
Come on

You Play Too Rough (traducción)

Todos se tomarán su tiempo
Con diez noches de fiesta vas a arruinar tu tranquilidad
Todo el mundo va a perder el control
Detente ahora mismo cuando llegues a donde quieres ir
Oooooh
creo que es suficiente
Oooooh
Porque juegas demasiado duro
Cualquiera va a hacer que sea feliz
Cuando el amor baje, lo hará
Sacudirte o dejarte ciego
Ahora te mueves y no puedes parar
Cuando el amor viene llamando y quieres pelear
Vamos, cariño, podemos trabajar por la noche
De adentro hacia afuera miedo de las cosas que encuentras
Tenía algo pero todavía quieres más
Piérdete cuando encuentres lo que buscas
Ooooh yoweyowap porque quieres ser amado
Ooooh, pero juegas demasiado duro
Ooooh creo que es suficiente
Ooooh, pero juegas demasiado duro
Vamos
Baja, cariño, ahora haces una escena
Viviendo en la página seis de la revista
Lo que haces todo el mundo lo sabe
La forma en que lo obtienes te hace perder el alma
Tienes la transmisión rápida pero sacaste la hierba
Más más dinero no lo hace bien
Tratando de ocultar el dolor, ¿vale la pena luchar?
Ooooh yoweyowap porque quieres ser amado
Ooooh, pero juegas demasiado duro
Vamos