Traducción de la letra de la canción You Just Can't Stop - Blue Six

You Just Can't Stop (original)

Every night you hypnotize the people who sit drinking
In the club but all the pretty words they say
The parties and the pills won’t be enough
Suicides they always find, pretended to have friends that they could trust
The messages they leave behind «the loneliness just gets to be too much»
You’re here and gone but you just can’t stop this drug
Day and night, the feelin' keeps you high and makes you warm
You’re here and gone but you just can’t get enough
All your life you’ve tried to keep the high that numbs and fills you up
Valentines and vintage wines grow bitter in the
Light of noonday sun with every kiss you leave behind
Another piece of who you might become
When in time you tire and the traveler’s checks and
Liars are no fun you think about the world outside
The waiters and the salesmen lift you up
You’re here and gone but you just can’t stop this drug
Day and night, the feelin' keeps you high and makes you warm
You’re here and gone but you just can’t get enough
All your life you’ve tried to keep the high that numbs and fills you up
Seems like you have felt this all along
Feels like you just want me out the door

You Just Can't Stop (traducción)

Cada noche hipnotizas a la gente que se sienta a beber
En el club, pero todas las palabras bonitas que dicen
Las fiestas y las pastillas no serán suficientes
Los suicidas que siempre encuentran, fingían tener amigos en los que podían confiar
Los mensajes que dejan "la soledad llega a ser demasiado"
Estás aquí y te has ido, pero no puedes detener esta droga.
Día y noche, el sentimiento te mantiene alto y te calienta
Estás aquí y te has ido, pero no puedes tener suficiente
Toda tu vida has tratado de mantener el subidón que te adormece y te llena
Los vinos de San Valentín y añejos se amargan en el
Luz de sol de mediodía con cada beso que dejas atrás
Otra parte de quién podrías llegar a ser
Cuando en el tiempo te canses y los cheques de viajero y
Los mentirosos no son divertidos, piensas en el mundo exterior
Los meseros y los vendedores te levantan
Estás aquí y te has ido, pero no puedes detener esta droga.
Día y noche, el sentimiento te mantiene alto y te calienta
Estás aquí y te has ido, pero no puedes tener suficiente
Toda tu vida has tratado de mantener el subidón que te adormece y te llena
Parece que has sentido esto todo el tiempo
Se siente como si solo me quisieras fuera de la puerta