Traducción de la letra de la canción Out Of The Blue - Blue Swede, Björn Skifs

Out Of The Blue (original)

If ever you are in trouble girl
And need a helping hand
Well I just think you are a super girl
So let me be your private superman
I don’t have to change in phone boots
Or learn how to fly
But when I know that you need me baby
I just take you right to the sky
Whenever you call me girl
I’ll be there
Out of the blue
Whenever you call me girl
I’ll be there
I’d come into your world
I’ll be there
Out of the blue
I’d come into your world
I’ll be there
I know that you don’t know me well
And I don’t look like a star on the screen
But someday I know you will find my face
On the cover of a news read magazine
Now I’m so much in love with you
That I
I’ll be the rainbow all in golden
If that is your desire
Whenever you call me girl
I’ll be there
Out of the blue
Whenever you call me girl
I’ll be there
I’d come into your world
I’ll be there
Out of the blue
I’d come into your world
I’ll be there
Whenever you call me girl
I’d come into your world
I really got my eyes on you
And I ain’t gonna let you go
Now I will be right behind you baby
If
Don’t you ever ring my bells
To the insurance company
Cause I’m your private superman
And honey it’s for free
Whenever you call me girl
I’ll be there
Out of the blue
Whenever you call me girl
I’ll be there
I’d come into your world
I’ll be there
Out of the blue
I’d come into your world
I’ll be there
Whenever you call me girl
I’d come into your world
Whenever you call me girl
Whenever you call me I’ll be there
I’d come into your world
You know I’d be there
Out of the blue
Whenever you call me girl
I’m coming, coming, coming, coming baby
I’d come into your world
Because I’m a super-superman
Whenever you call me girl
I’m coming baby
I’d come into your world (I'd be there)
Whenever you call me girl
I’d come into your world
I’m coming baby because I’m a superman

(traducción)

Si alguna vez estás en problemas chica
Y necesito una mano amiga
Bueno, solo creo que eres una súper chica.
Así que déjame ser tu superhombre privado
No tengo que cambiarme en las botas del teléfono
O aprender a volar
Pero cuando sé que me necesitas bebé
Solo te llevo directo al cielo
Siempre que me llamas chica
Estaré allí
Inesperadamente
Siempre que me llamas chica
Estaré allí
entraría en tu mundo
Estaré allí
Inesperadamente
entraría en tu mundo
Estaré allí
Sé que no me conoces bien
Y no parezco una estrella en la pantalla
Pero algún día sé que encontrarás mi rostro
En la portada de una revista de lectura de noticias
Ahora estoy tan enamorado de ti
Que yo
Seré el arcoíris todo en dorado
Si ese es tu deseo
Siempre que me llamas chica
Estaré allí
Inesperadamente
Siempre que me llamas chica
Estaré allí
entraría en tu mundo
Estaré allí
Inesperadamente
entraría en tu mundo
Estaré allí
Siempre que me llamas chica
entraría en tu mundo
Realmente tengo mis ojos en ti
Y no voy a dejarte ir
Ahora estaré justo detrás de ti bebé
Si
Nunca toques mis campanas
A la compañía de seguros
Porque soy tu superman privado
Y cariño, es gratis
Siempre que me llamas chica
Estaré allí
Inesperadamente
Siempre que me llamas chica
Estaré allí
entraría en tu mundo
Estaré allí
Inesperadamente
entraría en tu mundo
Estaré allí
Siempre que me llamas chica
entraría en tu mundo
Siempre que me llamas chica
Siempre que me llames estaré allí
entraría en tu mundo
Sabes que estaría allí
Inesperadamente
Siempre que me llamas chica
Estoy viniendo, viniendo, viniendo, viniendo bebe
entraría en tu mundo
Porque soy un supersuperman
Siempre que me llamas chica
Ya voy bebé
Entraría en tu mundo (estaría allí)
Siempre que me llamas chica
entraría en tu mundo
Voy bebé porque soy un superhombre