Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Gloomy Shadows, artista - Blutengel. canción del álbum Moments Of Our Lives, en el genero Альтернатива
Fecha de emisión: 28.08.2008
Etiqueta de registro: Out of Line
Idioma de la canción: inglés
Gloomy Shadows(original) |
I watch you when you’re sleeping |
I softly touch your skin |
I can’t believe that you are here with me |
I never let you go |
Everything feels so unreal… |
So perfect and so new |
You promised me that you won’t hurt me |
Why can’t I believe? |
Tell me why I feel uncertain |
And put my trust in you |
I’m hiding behind the wall of doubts |
Unable to break free |
Nothing good will last forever |
Another broken dream |
I’m too weak to change the future |
Even if you’re here with me |
Another dream will turn to dust |
I can not change my destiny |
I am damned to fight alone |
Against these gloomy shadows |
I’m diving in this bloody ocean |
I’m surrounded by my fear |
No light will ever touch me |
In this world of agony |
Tell me why you feel uncertain |
Put you’re trust in me! |
You are hiding behind the wall of doubts |
But I can set you free |
This pain won’t last forever |
I know this is our dream |
Together we can change the future |
As long as you are here with me |
Another dream will turn to dust |
I can not change my destiny |
I am damned to fight alone |
Against these gloomy shadows |
I’m diving in this bloody ocean |
I’m surrounded by my fear |
No light will ever touch me |
In this world of agony |
Don’t be afraid, this is our future |
Trust me when I say |
We will be together |
I will always guide your way |
Another dream will turn to dust |
I can not change my destiny |
I am damned to fight alone |
Against these gloomy shadows |
I’m diving in this bloody ocean |
I’m surrounded by my fear |
No light will ever touch me |
In this world of agony |
(traducción) |
Te observo cuando estás durmiendo |
Toco suavemente tu piel |
No puedo creer que estés aquí conmigo |
Nunca te dejaré ir |
Todo se siente tan irreal... |
Tan perfecto y tan nuevo |
Me prometiste que no me harías daño |
¿Por qué no puedo creer? |
Dime por qué me siento inseguro |
Y poner mi confianza en ti |
me escondo tras el muro de las dudas |
Incapaz de liberarse |
Nada bueno durará para siempre |
Otro sueño roto |
Soy demasiado débil para cambiar el futuro |
Incluso si estás aquí conmigo |
Otro sueño se convertirá en polvo |
no puedo cambiar mi destino |
Estoy condenado a luchar solo |
Contra estas sombras sombrías |
Estoy buceando en este maldito océano |
Estoy rodeado por mi miedo |
Ninguna luz me tocará jamás |
En este mundo de agonía |
Dime por qué te sientes inseguro |
¡Pon tu confianza en mí! |
Te escondes tras el muro de las dudas |
Pero puedo liberarte |
Este dolor no durará para siempre |
Sé que este es nuestro sueño |
Juntos podemos cambiar el futuro |
Mientras estés aquí conmigo |
Otro sueño se convertirá en polvo |
no puedo cambiar mi destino |
Estoy condenado a luchar solo |
Contra estas sombras sombrías |
Estoy buceando en este maldito océano |
Estoy rodeado por mi miedo |
Ninguna luz me tocará jamás |
En este mundo de agonía |
No tengas miedo, este es nuestro futuro |
Confía en mí cuando digo |
Estaremos juntos |
Siempre guiaré tu camino |
Otro sueño se convertirá en polvo |
no puedo cambiar mi destino |
Estoy condenado a luchar solo |
Contra estas sombras sombrías |
Estoy buceando en este maldito océano |
Estoy rodeado por mi miedo |
Ninguna luz me tocará jamás |
En este mundo de agonía |