Traducción de la letra de la canción Banana In Your Fruitbaskett - Bo Carter

Banana In Your Fruitbaskett (original)

I got a brand new skillet
I got a brand new lead,
All i need is a little woman, just to burn my bread
I’m tellin' you baby, i sure ain’t gonna deny,
Let me put my banana in your fruit basket, then i’ll be satisfied
Now, i got the washboard, my baby got the tub,
We gonna put 'em together, gonna rub, rub, rub
And i’m tellin' you baby, i sure ain’t gonna deny,
Let me put my banana in your fruit basket, then i’ll be satisfied
Mmmmm, gonna let my banana spoil now,
Mama, gonna let my banana spoil, now
I can see the way you carryin' on,
You don’t want my banana no how
Now i got the dasher, my baby got the churn
We gonna churn, churn, churn until the butter come
Then i’m tellin' you baby, i sure ain’t gonna deny,
Let me put my banana in your fruit basket, then i’ll be satisfied
Now my baby’s got the cloth, and i got the needle,
We gonna stitch, stitch, stitch, 'til we both will feel it
Then i’m tellin' you baby, i sure ain’t gonna deny,
Let me put my banana in your fruit basket, then i’ll be satisfied
Mmmmm, gonna let my banana ruin, now,
Mmmmm, gonna let my banana ruin, now
I can see the way you carryin' on,
You don’t want my banana no how
Now my baby’s got the meat, and i got the knife,
I’m gonna do her cuttin', this bound to solve my life
And i’m tellin' you baby, i sure ain’t gonna deny,
Let me put my banana in your fruit basket, then i’ll be satisfied

Banana In Your Fruitbaskett (traducción)

Tengo una sartén nueva
Tengo un nuevo cliente potencial,
Todo lo que necesito es una mujercita, solo para quemar mi pan
Te lo digo bebé, seguro que no lo voy a negar,
Déjame poner mi plátano en tu canasta de frutas, entonces estaré satisfecho
Ahora, tengo la tabla de lavar, mi bebé tiene la bañera,
Vamos a ponerlos juntos, vamos a frotar, frotar, frotar
Y te lo digo bebé, seguro que no lo voy a negar,
Déjame poner mi plátano en tu canasta de frutas, entonces estaré satisfecho
Mmmmm, voy a dejar que mi plátano se eche a perder ahora,
Mamá, voy a dejar que mi plátano se eche a perder, ahora
Puedo ver la forma en que continúas,
No quieres mi plátano de ninguna manera
Ahora tengo el dasher, mi bebé tiene el churn
Vamos a batir, batir, batir hasta que llegue la mantequilla
Entonces te digo bebé, seguro que no voy a negar,
Déjame poner mi plátano en tu canasta de frutas, entonces estaré satisfecho
Ahora mi bebé tiene la tela y yo tengo la aguja,
Vamos a coser, coser, coser, hasta que ambos lo sintamos
Entonces te digo bebé, seguro que no voy a negar,
Déjame poner mi plátano en tu canasta de frutas, entonces estaré satisfecho
Mmmmm, voy a dejar que mi plátano se arruine, ahora,
Mmmmm, voy a dejar que mi plátano se arruine, ahora
Puedo ver la forma en que continúas,
No quieres mi plátano de ninguna manera
Ahora mi bebé tiene la carne, y yo tengo el cuchillo,
Voy a hacer su corte, esta obligado a resolver mi vida
Y te lo digo bebé, seguro que no lo voy a negar,
Déjame poner mi plátano en tu canasta de frutas, entonces estaré satisfecho