Traducción de la letra de la canción Tellin' You 'Bout It - Bo Carter

Tellin' You 'Bout It (original)

When a man gets the blues: he sure will run around
And when a woman gets the blues: she try to put her
sweety down
Let me tell you one thing: man don’t you never do
Don’t you never let your woman: know her bad ways is
worrying you
Listen here sweet babe: one thing I want you to know
If I don’t do to suit you: I’m really going to let you
go
One more thing: I really want you to understand
If I don’t love to suit you: you can get you another man
You can call me dirty: or any old thing you please
But some day baby: you really need my little aid

(traducción)

Cuando un hombre se pone triste: seguro que corre por ahí
Y cuando una mujer se pone triste: trata de poner su
dulce abajo
Déjame decirte una cosa: hombre, nunca lo haces
Nunca dejes que tu mujer: sepa que sus malas maneras son
preocupándote
Escucha aquí, cariño: una cosa que quiero que sepas
Si no lo hago a tu medida: de verdad te voy a dejar
Vamos
Una cosa más: realmente quiero que entiendas
Si no me gusta complacerte: puedes conseguirte otro hombre
Puedes llamarme sucio: o cualquier cosa vieja que quieras
Pero algún día bebé: realmente necesitas mi pequeña ayuda