Traducción de la letra de la canción Blues Blues - Bo Diddley

Blues Blues (original)

Clifton James — drums, Jody Williams — guitar, Peggy Jones — guitar
Jerome Greene — maracas.
Recorded December 1958.
Nyc, Originally on 'Rare & Well Done'.
Album: Bo Diddley 'I'm A Man — The Chess Masters 1955−1958'
B0009231−02 Hipo Select (Geffen) 2007
All I wanna be, baby
Is just be around you
All I wanna be, baby
Is just be around you
I like to hug and kiss you
And watch ev’ry little thing you do Don’t pay no attention
To ev’rything people say
Don’t pay no attention
To ev’rything that people say
All I want, pretty baby
Is just to be with you both night and day
Just tell me, darlin'
If you appreciate my company
Just tell me darlin'
If you appreciate my comp’ny
All the time, baby
You I will be Come on Come on, little girl, just come on Come on Just come on little girl, come on You know I can’t leave you
I can’t stand to see you be alone
I wanna be with you
I wanna be with you day and night
I wanna be with you
I wanna be with you both day and night
Just stand here an watch me You’ll see that I’m gonna treat you right.

Blues Blues (traducción)

Clifton James: batería, Jody Williams: guitarra, Peggy Jones: guitarra
Jerome Greene: maracas.
Grabado en diciembre de 1958.
Nueva York, originalmente en 'Rare & Well Done'.
Álbum: Bo Diddley 'Soy un hombre: los maestros del ajedrez 1955-1958'
B0009231−02 Hipo Select (Geffen) 2007
Todo lo que quiero ser, nena
es solo estar cerca de ti
Todo lo que quiero ser, nena
es solo estar cerca de ti
me gusta abrazarte y besarte
Y mira cada pequeña cosa que haces No prestes atención
A todo lo que dice la gente
No prestes atención
A todo lo que dice la gente
Todo lo que quiero, linda nena
Es solo estar contigo tanto de noche como de día
Sólo dime, cariño
Si aprecias mi compañía
Solo dime cariño
Si aprecias mi compañía
Todo el tiempo, nena
Tú seré Vamos Vamos, niña, solo vamos Vamos Solo vamos, niña, vamos Sabes que no puedo dejarte
No puedo soportar verte estar solo
Quiero estar contigo
Quiero estar contigo día y noche
Quiero estar contigo
Quiero estar contigo tanto de día como de noche
Solo quédate aquí y mírame. Verás que te trataré bien.