Traducción de la letra de la canción Deartest Darling - Bo Diddley

Deartest Darling (original)

Dearest darling
Dearest darling
Dearest darling
Don’t you know
The Lord above
Created you
Just for me to love
Picked you out
From all the rest
Because He knew I
Loved you best
Dearest darling
Dearest darling
Dearest darling
Take my hand, take
My hand
I once had a heart
So trill and true
But now it’s gone
From me to you
Take care of it
Like I have done
For you have two hearts
And I have none
Dearest darling
Dearest darling
Dearest darling
If I get to heaven
Before you do
I’ll try to make a hole
And pull you thru
Dearest… dearest…dearest
If I go to heaven
And you not there
I’m gonna write your name
On the heavenly stair
If you aren’t there
By turn of day
Then I know baby
You know the way
Dearest… dearest…dearest
O sweet baby, o sweet baby…

(traducción)

Querida querida
Querida querida
Querida querida
no sabes
el señor arriba
te creé
Solo para que yo ame
te escogí
De todo el resto
porque el sabia que yo
te amaba mejor
Querida querida
Querida querida
Querida querida
Toma mi mano, toma
Mi mano
Una vez tuve un corazón
Tan trino y verdadero
pero ahora se ha ido
De mi para ti
Cuídalo
como lo he hecho
Porque tienes dos corazones
y no tengo ninguno
Querida querida
Querida querida
Querida querida
Si llego al cielo
antes de hacerlo
intentaré hacer un agujero
Y tirarte a través
Querida... querida... querida
Si voy al cielo
y tu no estas
voy a escribir tu nombre
En la escalera celestial
si no estas
Por turno de día
Entonces lo sé bebé
sabes el camino
Querida... querida... querida
Oh dulce bebé, oh dulce bebé…