Traducción de la letra de la canción Give It to Teddy - Bob's Burgers, John Roberts, Larry Murphy

Give It to Teddy (original)

An aquarium pump don’t belong in a dump
Give it to Teddy (I can fix it!)
Who really cares about two legged chairs
No-one but Teddy (I can fix it!)
A phone with no receiver should be chopped up with a cleaver
Unless you’re Teddy (I can fix it!)
But is Gerald Ford bobble head that doesn’t really bobble
Worth your trouble (I can fix it!)
My parents are the two halves of the waffle maker
That makes you the waffle, Fix it!
My parents are the two halves of the waffle maker
That makes you the waffle (x2)

Give It to Teddy (traducción)

Una bomba de acuario no pertenece a un vertedero
Dáselo a Teddy (¡puedo arreglarlo!)
¿A quién le importan las sillas de dos patas?
Nadie más que Teddy (¡puedo arreglarlo!)
Un teléfono sin receptor debe cortarse con una cuchilla
A menos que seas Teddy (¡puedo arreglarlo!)
¿Pero es el cabezón de Gerald Ford el que realmente no cabecea?
Vale la pena (¡puedo arreglarlo!)
Mis padres son las dos mitades de la gofrera
Eso te hace la galleta, ¡Arréglalo!
Mis padres son las dos mitades de la gofrera
Eso te hace el waffle (x2)