Traducción de la letra de la canción I Wonder If You Feel The Way I Do - Bob Wills & His Texas Playboys

I Wonder If You Feel The Way I Do (original)

Eight weeks ago tonight we parted
It’s so hard to realize we’re through
When we quit you said you’ll always love me
Now I wonder if you feel the way I do
I’ll ne’er forget our days together
Even though we know they’re very few
I loved you then and will forever
And I wonder if you feel the way I do
It’s just strange to stand the sweetest love, dear
That two people ever knew
You told me that I need not weary
That forever you’d be true
Through this dreary world alone I wander
My thoughts will always be of you
But it seems to me there’s no use livin'
If you feel the way I do

(traducción)

Hace ocho semanas esta noche nos separamos
Es tan difícil darse cuenta de que hemos terminado
Cuando renunciamos dijiste que siempre me amarías
Ahora me pregunto si te sientes como yo
Nunca olvidaré nuestros días juntos
Aunque sabemos que son muy pocos
Te amé entonces y lo haré para siempre
Y me pregunto si te sientes como yo
Es extraño soportar el amor más dulce, querida
Que dos personas alguna vez supieron
Me dijiste que no necesito cansarme
Que por siempre serías fiel
A través de este mundo triste solo deambulo
Mis pensamientos siempre serán para ti
Pero me parece que no sirve de nada vivir
Si te sientes como yo