Traducción de la letra de la canción Tipsey Love - Bobby V, Future

Tipsey Love (original)

You know what you came here for
So don’t you hold back
Do it until it’s done
Imma get whatever you drink
And tell the bartender
Pour you another one
I don’t want that tipsey love
Tipsey, tipsey, tipsey love
I know, I know you want this
You’re looking at me like you want something
Damn them heels, got you looking right
And that booty make me wanna bite
Girl, don’t front, what’s it gonna be'
One more shot, get you all on me
Two more shots, get you in my jeans
Three more shots, get you in my sheets
I think I might get better with you buzzim
You get a little loose
And you know the money ain’t nothing, no
What you gonna do'
You know what you came here for
So don’t you hold back
Do it until it’s done
Imma get whatever you drink
And tell the bartender
Pour you another one
I don’t want that tipsey love
Tipsey, tipsey, tipsey love
Imma be like girl, you can get it
You can get it, you can get it
Imma be like girl, you can get it
You can get it, you can get it
Tell me what you want, girl, vodka, Petrone
Sex on the Beach, get you all in your zone, yeah
Yeah, girl, I like that when you start flirting
Talk is cheap, though, but imma make it worth it
I got you pinned up on the wall like a picture
And you roll that bottle like a switcher
And all you need is one more drink
And you know it’s all on me
I think I might get better with you buzzim
You get a little loose
And you know the money ain’t nothing, no
What you gonna do'
You know what you came here for
So don’t you hold back
Do it until it’s done
Imma get whatever you drink
And tell the bartender
Pour you another one
I don’t want that tipsey love
Tipsey, tipsey, tipsey love
Imma be like girl, you can get it
You can get it, you can get it
Imma be like girl, you can get it
You can get it, you can get it
Pop bottles to the club, all five
And we’re gonna make it look like this is what you like
You keep drinking what you’re drinking
Imma drinking what I’m drinking
Imma blow something in seconds
Imma blow something than stank it
Imma see the move, imma see the vibe
Imma come and scoop you up and take you for a ride
I know you wanna find somebody you can be comfortable with
I know I wanna find somebody who about glamour and gliss
I see cups with girls and drinks
Take these shots straight to your face
Let’s toast all, this is the space
It’s time to celebrate
I don’t want that tipsey love
Tipsey, tipsey, tipsey love
Imma be like girl, you can get it
You can get it, you can get it
Imma be like girl, you can get it
You can get it, you can get it

Tipsey Love (traducción)

¿Sabes por qué viniste aquí?
Así que no te contengas
Hazlo hasta que esté hecho
Voy a tomar lo que bebas
Y dile al cantinero
Sírvete otro
No quiero ese amor borracho
Tipsey, tipsey, tipsey amor
Lo sé, sé que quieres esto
Me miras como si quisieras algo
Malditos sean los tacones, te hacen ver bien
Y ese botín me dan ganas de morder
Chica, no enfrentes, ¿qué va a ser?
Un trago más, ponlos todos sobre mí
Dos tragos más, ponte en mis jeans
Tres tragos más, ponte en mis sábanas
Creo que podría mejorar contigo Buzzim
Te sueltas un poco
Y sabes que el dinero no es nada, no
Lo que vas a hacer'
¿Sabes por qué viniste aquí?
Así que no te contengas
Hazlo hasta que esté hecho
Voy a tomar lo que bebas
Y dile al cantinero
Sírvete otro
No quiero ese amor borracho
Tipsey, tipsey, tipsey amor
Voy a ser como una chica, puedes conseguirlo
Puedes conseguirlo, puedes conseguirlo
Voy a ser como una chica, puedes conseguirlo
Puedes conseguirlo, puedes conseguirlo
Dime lo que quieres, niña, vodka, Petrone
Sexo en la playa, ponlos a todos en tu zona, sí
Sí, chica, me gusta cuando empiezas a coquetear.
Sin embargo, hablar es barato, pero voy a hacer que valga la pena
Te tengo clavado en la pared como un cuadro
Y haces rodar esa botella como un conmutador
Y todo lo que necesitas es un trago más
Y sabes que todo depende de mí
Creo que podría mejorar contigo Buzzim
Te sueltas un poco
Y sabes que el dinero no es nada, no
Lo que vas a hacer'
¿Sabes por qué viniste aquí?
Así que no te contengas
Hazlo hasta que esté hecho
Voy a tomar lo que bebas
Y dile al cantinero
Sírvete otro
No quiero ese amor borracho
Tipsey, tipsey, tipsey amor
Voy a ser como una chica, puedes conseguirlo
Puedes conseguirlo, puedes conseguirlo
Voy a ser como una chica, puedes conseguirlo
Puedes conseguirlo, puedes conseguirlo
Pop botellas al club, los cinco
Y vamos a hacer que parezca que esto es lo que te gusta
Sigues bebiendo lo que estás bebiendo
Imma bebiendo lo que estoy bebiendo
Voy a volar algo en segundos
Voy a soplar algo que apestaba
Voy a ver el movimiento, voy a ver el ambiente
Voy a venir y recogerte y llevarte a dar un paseo
Sé que quieres encontrar a alguien con quien puedas sentirte cómodo
Sé que quiero encontrar a alguien que tenga glamour y placer
Veo tazas con chicas y bebidas
Toma estas fotos directamente en tu cara
Brindemos todos, este es el espacio
Es tiempo de celebrar
No quiero ese amor borracho
Tipsey, tipsey, tipsey amor
Voy a ser como una chica, puedes conseguirlo
Puedes conseguirlo, puedes conseguirlo
Voy a ser como una chica, puedes conseguirlo
Puedes conseguirlo, puedes conseguirlo