| One drop of rain
| Una gota de lluvia
|
| Falling into the sea
| Cayendo al mar
|
| You know I loved you strong, for so long
| Sabes que te amé fuerte, durante tanto tiempo
|
| I rise up slow, and see myself below
| Me levanto lento y me veo abajo
|
| And everything around is bending inward
| Y todo alrededor se dobla hacia adentro
|
| And now my body looks just like a stranger’s
| Y ahora mi cuerpo se parece al de un extraño
|
| Leaf in the forest, a drop in the sea
| Hoja en el bosque, una gota en el mar
|
| A quiet sound that rustles beneath me
| Un sonido silencioso que susurra debajo de mí
|
| Through the trees
| Entre los árboles
|
| Only one, a spark in the sun
| Solo uno, una chispa en el sol
|
| A ray of light, that shines up to our bedroom and is gone
| Un rayo de luz, que brilla hasta nuestro dormitorio y se ha ido
|
| And is gone
| y se ha ido
|
| Exit light, enter night
| Sal de luz, entra de noche
|
| Just like a stranger
| Como un extraño
|
| Just like a stranger
| Como un extraño
|
| One grain of sand
| Un grano de arena
|
| We are not made of much
| No estamos hechos de mucho
|
| The one who knit our bones is drawing nearer
| El que entreteje nuestros huesos se acerca
|
| I rise up slow, and see myself below
| Me levanto lento y me veo abajo
|
| And everything around is bending inward
| Y todo alrededor se dobla hacia adentro
|
| A flake in the Andes, a drop in the sea
| Un copo en los Andes, una gota en el mar
|
| A quiet sound, that rustles beneath me
| Un sonido silencioso, que susurra debajo de mí
|
| Through the trees
| Entre los árboles
|
| Blade of grass, a star in the night
| Brizna de hierba, una estrella en la noche
|
| A little flame, that flickers, that withers
| Una pequeña llama, que parpadea, que se marchita
|
| From outside, in the night
| Desde afuera, en la noche
|
| And is gone
| y se ha ido
|
| From our sight
| de nuestra vista
|
| Just like a stranger
| Como un extraño
|
| Just like a stranger
| Como un extraño
|
| Just like a stranger
| Como un extraño
|
| Just like a stranger | Como un extraño |