Traducción de la letra de la canción Колдун - Бока

Колдун (original)

КОЛДУН
Я тебе налью вина немного
Ты уже пьяна от слов моих
Говорили мне, ты недотрога
Только недотрога для других.
Ну, а я поймал тебя, как рыбку
В ласковые сети своих рук
Даришь ты мне ласку и улыбку
И любви твоей сомкнулся круг.
Я колдун тебя околдовал
Я секрет любви твоей узнал
Я колдун, колдун судьбы твоей
Двери в сердце мне открой скорей
Я колдун тебя околдовал
Я секрет любви твоей узнал
Я колдун, колдун судьбы твоей
Двери в сердце мне открой скорей
В танце я держу тебя за плечи
Улетают мысли в небеса
Для меня, как сказка этот вечер
Для тебя дурман мои глаза.
Мы с тобой уйдём из ресторана
Увезу тебя к себе домой
Всё равно ведь поздно или рано
Ты должна была узнать мою любовь.
Я колдун тебя околдовал
Я секрет любви твоей узнал
Я колдун, колдун судьбы твоей
Двери в сердце мне открой скорей
Я колдун тебя околдовал
Я секрет любви твоей узнал
Я колдун, колдун судьбы твоей
Двери в сердце мне открой скорей
Я колдун тебя околдовал
Я секрет любви твоей узнал
Я колдун, колдун судьбы твоей
Двери в сердце мне открой скорей
Я колдун тебя околдовал
Я секрет любви твоей узнал
Я колдун, колдун судьбы твоей
Двери в сердце мне открой скорей

(traducción)

BRUJA
te serviré un poco de vino
Ya estas borracho de mis palabras
Me dijeron que eres sensible
Sólo intocable para los demás.
Bueno, te atrapé como un pez
En las suaves redes de tus manos
Me das cariño y sonríes
Y tu amor cerró el círculo.
Soy un hechicero te embrujo
Aprendí el secreto de tu amor
Soy un hechicero, un hechicero de tu destino
Abre la puerta de mi corazón cuanto antes
Soy un hechicero te embrujo
Aprendí el secreto de tu amor
Soy un hechicero, un hechicero de tu destino
Abre la puerta de mi corazón cuanto antes
En el baile te agarro por los hombros
Los pensamientos vuelan hacia el cielo
Para mí, esta noche es como un cuento de hadas.
Porque tu envenenas mis ojos.
tu y yo saldremos del restaurante
te llevaré a casa
No importa si es demasiado tarde o antes
Deberías haber conocido mi amor.
Soy un hechicero te embrujo
Aprendí el secreto de tu amor
Soy un hechicero, un hechicero de tu destino
Abre la puerta de mi corazón cuanto antes
Soy un hechicero te embrujo
Aprendí el secreto de tu amor
Soy un hechicero, un hechicero de tu destino
Abre la puerta de mi corazón cuanto antes
Soy un hechicero te embrujo
Aprendí el secreto de tu amor
Soy un hechicero, un hechicero de tu destino
Abre la puerta de mi corazón cuanto antes
Soy un hechicero te embrujo
Aprendí el secreto de tu amor
Soy un hechicero, un hechicero de tu destino
Abre la puerta de mi corazón cuanto antes