Traducción de la letra de la canción Зараза - Бока

Зараза (original)

А что ты смотришь на меня голубок
Я твоих не испугаюсь глаз зараза
Ах, оставим этот разговор
Он у нас уже не в первый раз
Вот опять ты выйдешь на крыльцо
Там у нас с тобою повелась зараза
На возьми опять свое кольцо,
А мое хоть под забором брось
Не любишь, брось, бросай жалеть не стану,
А я таких как ты миллион достану
Иже рано или поздно,
А все равно ко мне придешь сама
Иже рано или поздно,
А все равно ко мне придешь сама
А кто тебя по кабакам таскал
Кто по переулкам ночью ждал зараза
Кто тебя нежнее всех ласкал
Кто тебя уже совсем забыл
Издевалась долго надо мной
Зло шутила на да мной ты зараза
Не бывало у тебя любви
Просто не умеешь ты любить
Не любишь, брось, бросай жалеть не стану,
А я таких как ты миллион достану
Иже рано или поздно,
А все равно ко мне придешь сама
Иже рано или поздно,
А все равно ко мне придешь сама
Есть у нас в Одессе в районе молдаванки
Улица чудесная друзья
Старенькие дворники подметают дворики
Чтоб сияла улица моя
Старенькие дворники подметают дворики
Чтоб сияла улица моя
Улица, улица, улица родная
Соведовская улица моя
Улица, улица, улица родная
Соведовская милая моя
Канает мент походку не беру я И шермачи тыкают вилы на лехке
Хотел он сам покрамзать, но меньшее,
А как души не выговорить мне

Зараза (traducción)

¿Por qué me miras, palomita?
No tengo miedo de la infección de tus ojos.
Ah, dejemos esta conversación.
No es la primera vez que lo tenemos
Aquí de nuevo saldrás al porche
Ahí tenemos una infección contigo
Toma tu anillo de nuevo
Y al menos tirar el mío debajo de la cerca.
Si no amas, déjalo, déjalo, no me arrepentiré,
Y conseguiré un millón como tú
Tarde o temprano,
Pero de todos modos, vendrás a mí tú mismo.
Tarde o temprano,
Pero de todos modos, vendrás a mí tú mismo.
¿Y quién te arrastraba por las tabernas?
¿Quién esperaba la infección a lo largo de los callejones por la noche?
Quien te acarició con más ternura
quien te ha olvidado por completo
Se burló de mí durante mucho tiempo.
El mal me bromeó eres una infección
nunca tuviste amor
Simplemente no sabes cómo amar
Si no amas, déjalo, déjalo, no me arrepentiré,
Y conseguiré un millón como tú
Tarde o temprano,
Pero de todos modos, vendrás a mí tú mismo.
Tarde o temprano,
Pero de todos modos, vendrás a mí tú mismo.
Tenemos en Odessa en la región de Moldavia
La calle es maravillosa amigos
Viejos conserjes barriendo los patios
Para que mi calle brille
Viejos conserjes barriendo los patios
Para que mi calle brille
Calle, calle, querida calle
Mi calle sovedovskaya
Calle, calle, querida calle
Mi soviet querido
El policía no puede caminar, no lo tomo Y el shermachi empuja la horca
Quería hacerse daño, pero menos,
y como el alma no me habla