| The Sound Of Music (original) | The Sound Of Music (traducción) |
|---|---|
| Spoken: | Hablado: |
| Life’s like that isn’t it? | La vida es así, ¿no? |
| Only the other day I was walking in the West End | Solo que el otro día estaba caminando en el West End |
| And suddenly I was set upon by hordes of fans and admirers who wanted to touch | Y de repente fui asaltado por hordas de fans y admiradores que querían tocar |
| my clothes | mi ropa |
| So I took sanctuary in a nearby cinema | Así que me refugié en un cine cercano |
| And normally of course I don’t go in but | Y normalmente, por supuesto, no entro, pero |
| That day I saw something that really moved me | Ese día vi algo que realmente me conmovió |
| I’d like to share this wonderful experience with you | Me gustaría compartir esta maravillosa experiencia contigo |
| It was «The Sound of Music» | Era «El sonido de la música» |
| Sung: | Cantado: |
| The hills are alive with the sound of music! | ¡Las colinas están vivas con el sonido de la música! |
