Traducción de la letra de la canción Strapped Up - Boosie Badazz, C-Murder

Strapped Up (original)

Money beats
Boosie Badazz nigga
And I keep my shit nigga, it’s part of my outfit
Just like I put on my shoes I put on my stray
Believe that nigga
Got my shit all in a shit my nigga
See I talk shit cause I’m boss shit, you is just a juvenile
You could die, he could die, believe me I’m all homicide
I got my strap, C got his strap
We just bossy yes we got bread so we don’t kidnap
If I’m fucking with that, I’m fucking with it asap
And everything that I wet, it ain’t a act it’s a fact
I got a vest in my rack so if you shoot at my back, it’s worthless
Turn around and start to bawl like some churches
Man we ball close with some police when it come to killing Ya’ll bogus
Ain’t no alright in my bed when I see you see, ain’t posing
I see ride that pony, seven kicks, Roney dead
Still I lay off easy man with seven prices on my head
Keep it in the club with me, fuck the fame
Man I get off the pain’s waiting at the bailer’s claim
And it ain’t no ratting in me nigga
Ain’t jumping, I’m dunking
If you looking for me nigga
I ain’t stunting I’m coming, I’m strapped
If I got my strap and he got his gas
Don’t fuck with me homeboy
I’m fucking with that
See me as a block boy
A Cali young pall head
And I’m from the south nigga
You see what we bout nigga
If I got my strap and he got his gas
Don’t fuck with me homeboy
I’m fucking with that
See me as a block boy
A Cali young pall head
And I’m from the south nigga
You see what we bout nigga
I say what I mean ya’ll, don’t slip when I give way
They say that I slung bird, but believe that I moonbird
A chick and the fish tails, the murderer don’t tell tales
The goons that tells tales, the ones ain’t make bail
The goons that make jail, they lying on they name dawg
They lying on the dick too, they the ones that fall off
See niggas say anything for a little respect yes
Like an accident waiting to happen, nigga a trainwreck
Took a picture and frame that with a Glock in my right hand
And I sleep with that same Glock on the top of my nightstand
See life is a crap game, grab all your crap out
But Boosie ain’t dead dawg, that nigga with the strap out
The one with the MAC out on a post at the crack house
They go to the stash house they busting then smash out
He mad cause he breathing is easing, no memories
He mad cause his breathing is
If I got my strap and he got his gas
Don’t fuck with me homeboy
I’m fucking with that
See me as a block boy
A Cali young pall head
And I’m from the south nigga
You see what we bout nigga
If I got my strap and he got his gas
Don’t fuck with me homeboy
I’m fucking with that
See me as a block boy
A Cali young pall head
And I’m from the south nigga
You see what we bout nigga

(traducción)

El dinero late
Boosie Badazz nigga
Y me quedo con mi negro de mierda, es parte de mi atuendo
Al igual que me pongo mis zapatos, me pongo mi extraviado
Cree en ese negro
Tengo mi mierda toda en una mierda mi nigga
Mira, hablo mierda porque soy una mierda de jefe, tú eres solo un juvenil
Podrías morir, él podría morir, créeme, soy todo un homicida
Tengo mi correa, C tiene su correa
Somos mandones, sí, tenemos pan, así que no secuestramos
Si estoy jodiendo con eso, lo estoy jodiendo lo antes posible
Y todo lo que mojo, no es un acto, es un hecho
Tengo un chaleco en mi estante, así que si disparas a mi espalda, no vale nada.
Date la vuelta y empieza a gritar como algunas iglesias
Hombre, estamos cerca de la policía cuando se trata de matar a Yall falso
No está bien en mi cama cuando veo que ves, no está posando
Veo montar ese pony, siete patadas, Roney muerto
Todavía despido al hombre fácil con siete precios en mi cabeza
Guárdalo en el club conmigo, a la mierda la fama
Hombre, me salgo del dolor esperando por el reclamo del achicador
Y no hay nada en mí nigga
No estoy saltando, estoy sumergiéndome
Si me buscas nigga
No estoy atrofiado, voy, estoy atado
Si tengo mi correa y él tiene su gasolina
no me jodas amigo
estoy jodiendo con eso
Mírame como un chico de bloque
Una cabeza de palio joven de Cali
Y yo soy del sur nigga
Ves lo que hacemos, nigga
Si tengo mi correa y él tiene su gasolina
no me jodas amigo
estoy jodiendo con eso
Mírame como un chico de bloque
Una cabeza de palio joven de Cali
Y yo soy del sur nigga
Ves lo que hacemos, nigga
Digo lo que quiero decir, no resbale cuando cedo
Dicen que colgué pájaro, pero creen que soy pájaro lunar
Un pollito y las colas de pez, el asesino no cuenta cuentos
Los matones que cuentan cuentos, los que no pagan la fianza
Los matones que hacen la cárcel, yacen en ellos nombran a dawg
También están acostados en la polla, ellos son los que se caen
Ver niggas decir cualquier cosa por un poco de respeto, sí
Como un accidente esperando a suceder, nigga un accidente de tren
Tomé una foto y la enmarqué con una Glock en mi mano derecha
Y duermo con esa misma Glock encima de mi mesita de noche
Ve que la vida es un juego de dados, toma toda tu basura
Pero Boosie no está muerto, ese negro con la correa fuera
El que tiene el MAC en una publicación en la casa de crack
Van a la casa de escondite que revientan y luego destrozan
Está loco porque respira con facilidad, no hay recuerdos
Está enojado porque su respiración es
Si tengo mi correa y él tiene su gasolina
no me jodas amigo
estoy jodiendo con eso
Mírame como un chico de bloque
Una cabeza de palio joven de Cali
Y yo soy del sur nigga
Ves lo que hacemos, nigga
Si tengo mi correa y él tiene su gasolina
no me jodas amigo
estoy jodiendo con eso
Mírame como un chico de bloque
Una cabeza de palio joven de Cali
Y yo soy del sur nigga
Ves lo que hacemos, nigga