| Ridin’down the A-V-E in the black A-M-G
| Montando el A-V-E en el A-M-G negro
|
| With the Mac by my lap and they envy
| Con la Mac en mi regazo y envidia
|
| The fact that they can’t see me Dippin’through the traffic, I’m relaxin', smokin’black with ease
| El hecho de que no puedan verme sumergirme en el tráfico, me estoy relajando, fumando negro con facilidad
|
| Now my cell phone ringin', it’s a breezy
| Ahora mi teléfono celular suena, es una brisa
|
| Let me see, yep, it’s this chick I just met and won’t let me breathe
| Déjame ver, sí, es esta chica que acabo de conocer y no me deja respirar
|
| Fuck that, my mind on my movement
| Al diablo con eso, mi mente en mi movimiento
|
| 'Cause when your money stop, they get dumbfounded and do this
| Porque cuando tu dinero se detiene, se quedan estupefactos y hacen esto
|
| «Who this nigga next to me?»
| «¿Quién es este negro a mi lado?»
|
| Like you give checks to me, nigga, it’s respect to me Let them niggas step to me and I’ll handle my biz first
| Como si me das cheques, nigga, es respeto hacia mí. Deja que los niggas se acerquen a mí y yo me encargaré de mi negocio primero.
|
| Then call up my team and they’ll handle they biz worse
| Luego llame a mi equipo y ellos manejarán peor sus negocios
|
| This shirt that I wear on my back
| Esta camiseta que llevo en la espalda
|
| Represent every vocalist you hear on these tracks
| Representa a todos los vocalistas que escuchas en estas pistas
|
| Nigga, and everywhere that I steer my gat
| Nigga, y en todas partes a las que dirijo mi gat
|
| I steer my whips and you hear where we at, nigga
| Dirijo mis látigos y escuchas dónde estamos, nigga
|
| I said 1−2-3 (Uh-huh, uh-huh) Let me know if you’re ready for me, lawd
| Dije 1-2-3 (Uh-huh, uh-huh) Avísame si estás listo para mí, Lawd
|
| (And nowadays everybody murder, bustin’they guns
| (Y hoy en día todos asesinan, revientan sus armas
|
| The whole hood is corner boys, gettin’they ones)
| Todo el barrio son chicos de la esquina, consiguiendolos)
|
| I said 1−2-3 (Uh-huh, uh-huh) Let me know if you’re ready for me, lawd
| Dije 1-2-3 (Uh-huh, uh-huh) Avísame si estás listo para mí, Lawd
|
| (And now everybody got a sixteen, a beat and 'dro
| (Y ahora todo el mundo tiene un dieciséis, un latido y 'dro
|
| The whole hood is gangsta, pimpin’they ho’s)
| Todo el barrio es gangsta, pimpin'they ho's)
|
| Listen, kick drum, snare and hi-hat
| Escucha, bombo, caja y hi-hat
|
| I pitch jums around here, pa, don’t try that
| Yo tiro jums por aquí, pa, no intentes eso
|
| Louis Satchmo, pull the tool, let the gat blow
| Louis Satchmo, tira de la herramienta, deja que el gat explote
|
| Melon pop, taco meat, extra tobasco
| Pop de melón, carne de taco, tobasco extra
|
| Little Rascal, buck heat at Buckwheat
| Little Rascal, calor de dólar en Buckwheat
|
| For talkin’dumb, but they all love it when Ruck speak
| Por hablar tontamente, pero a todos les encanta cuando Ruck habla
|
| Fuck freaks for free, fuck freaks on E Probably fuck freaks that you’ve seen on BET
| Fuck freaks gratis, fuck freaks en E Probablemente fuck freaks que hayas visto en BET
|
| Been there, done that, no rubber, got clap
| Estuve allí, hice eso, sin goma, obtuve aplausos
|
| So it hurt when I piss, this verse is the shit
| Así que me duele cuando orino, este verso es la mierda
|
| Sean is a beast, you can hear me holler at the full moon
| Sean es una bestia, puedes oírme gritar a la luna llena
|
| Columbine High, settin’fire to school rooms
| Columbine High, prendiendo fuego a las aulas escolares
|
| No way, Jose Canseco
| Ni hablar, Jose Canseco
|
| Pop popular guys at the pop of the bank-o
| Pop chicos populares en el pop del banco-o
|
| Sean Price, big knife, ready to shank those
| Sean Price, cuchillo grande, listo para clavar esos
|
| Niggas at the dice game frontin’with bankrolls
| Niggas en el juego de dados frente a los fondos
|
| I said 1−2-3 (Uh-huh, uh-huh) Let me know if you’re ready for me, lawd
| Dije 1-2-3 (Uh-huh, uh-huh) Avísame si estás listo para mí, Lawd
|
| (And nowadays everybody murder, bustin’they guns
| (Y hoy en día todos asesinan, revientan sus armas
|
| The whole hood is corner boys, gettin’they ones)
| Todo el barrio son chicos de la esquina, consiguiendolos)
|
| I said 1−2-3 (Uh-huh, uh-huh) Let me know if you’re ready for me, lawd
| Dije 1-2-3 (Uh-huh, uh-huh) Avísame si estás listo para mí, Lawd
|
| (And now everybody got a sixteen, a beat and 'dro
| (Y ahora todo el mundo tiene un dieciséis, un latido y 'dro
|
| The whole hood is gangsta, pimpin’they ho’s)
| Todo el barrio es gangsta, pimpin'they ho's)
|
| Now everybody is a hustler, grind to get money
| Ahora todo el mundo es un estafador, muele para conseguir dinero
|
| Remember these same people broke and bummy
| Recuerda a estas mismas personas quebradas y bummy
|
| Askin’me for ones, being real hyphy
| Preguntándome por unos, siendo real hyphy
|
| You spendin’all the Grant’s and givin’Jackson’s to wifey
| Gastas todos los Grant's y le das a Jackson a tu esposa
|
| Now I got haters wantin’to ice me I gotta be careful 'fore they secret indict me And make me a Mountaineer like West VA boys
| Ahora tengo enemigos que quieren congelarme. Tengo que tener cuidado antes de que me acusen en secreto y me conviertan en un montañero como los chicos de West VA.
|
| Can’t do no crime since I tatted my face boy
| No puedo hacer ningún crimen desde que me tatué la cara, chico
|
| I’ll be dead in a lineup, givin’a time-up
| Estaré muerto en una alineación, dando un tiempo de espera
|
| Twenty five-to-life, where I sign up?
| Veinticinco a la vida, ¿dónde me registro?
|
| But I’m straight, my flight, they even need me On the ground at nine, that’s more time to grind
| Pero soy heterosexual, mi vuelo, incluso me necesitan En el suelo a las nueve, eso es más tiempo para moler
|
| I said 1−2-3 (Uh-huh, uh-huh) Let me know if you’re ready for me, lawd
| Dije 1-2-3 (Uh-huh, uh-huh) Avísame si estás listo para mí, Lawd
|
| (And nowadays everybody murder, bustin’they guns
| (Y hoy en día todos asesinan, revientan sus armas
|
| The whole hood is corner boys, gettin’they ones)
| Todo el barrio son chicos de la esquina, consiguiendolos)
|
| I said 1−2-3 (Uh-huh, uh-huh) Let me know if you’re ready for me, lawd
| Dije 1-2-3 (Uh-huh, uh-huh) Avísame si estás listo para mí, Lawd
|
| (And now everybody got a sixteen, a beat and 'dro
| (Y ahora todo el mundo tiene un dieciséis, un latido y 'dro
|
| The whole hood is gangsta, pimpin’they ho’s) | Todo el barrio es gangsta, pimpin'they ho's) |