| Before I lay my head down to rest
| Antes de recostar mi cabeza para descansar
|
| I roll up a dimebag of petro, then let the sket' blow
| Enrollo una bolsa de dimebag de petro, luego dejo que el sket explote
|
| Sean Price from Seth low, nah, I’m from down the block
| Sean Price de Seth Low, no, soy de la cuadra
|
| Brownsville P’s, my niggas squeeze all kinda shots
| Brownsville P's, mis niggas aprietan todo tipo de tiros
|
| You can catch me in your tenement
| Puedes atraparme en tu vivienda
|
| Hangin' with these thugs, weed, guns and Timberlands
| Pasando el rato con estos matones, hierba, armas y Timberlands
|
| Grind for the dividends, ride for my siblings
| Muele por los dividendos, cabalga por mis hermanos
|
| Roll with a bunch of gremlins, stick you up for your benjamins
| Rodar con un montón de gremlins, pegarte por tus benjamins
|
| Here we go, breakin' day with a mad lah session
| Aquí vamos, rompiendo el día con una sesión loca de lah
|
| Plottin' and schemin', somebody gon' die when I catch 'em
| Conspirando e intrigando, alguien morirá cuando los atrape
|
| A lot of y’all should be petrified when I step inside
| Muchos de ustedes deberían estar petrificados cuando entro
|
| Of your section, especially if you’re stoppin' my cheddar
| De tu sección, especialmente si estás deteniendo mi queso cheddar
|
| So why oh why did I need cappuccino?
| Entonces, ¿por qué, oh, por qué necesitaba capuchino?
|
| Must’ve had a hangover from all that Remy and Clicquot
| Debe haber tenido una resaca de todo eso Remy y Clicquot
|
| Nah, I don’t remember hittin' off in the spot
| Nah, no recuerdo golpear en el lugar
|
| Too tore up, don’t remember gettin' it on with no cops
| Demasiado destrozado, no recuerdo haberlo hecho sin policías
|
| Nigga, my eyes peep this life in the form you can’t picture
| Nigga, mis ojos miran esta vida en la forma que no puedes imaginar
|
| Panoramic view, the hammer damage your crew
| Vista panorámica, el martillo daña a tu tripulación.
|
| Back flippin', gat spittin', sell crack rapper dude
| Voltear hacia atrás, escupir gat, vender crack rapero amigo
|
| Back smack a few rappers who rap with a attitude
| Golpea en la espalda a algunos raperos que rapean con actitud
|
| Benjamin Banneker, Afrika Bambaataa
| Benjamin Banneker, África Bambaataa
|
| Get up in your spot with the four-fifth two shotter
| Levántate en tu lugar con el cuatro quinto dos tiros
|
| Play the back with some of my mans
| Juega la parte de atrás con algunos de mis hombres
|
| It’s family first, like the «Tek» that’s on the back of my hands
| Es la familia primero, como el «Tek» que está en el dorso de mis manos
|
| We all walk around town with the pound strapped down
| Todos caminamos por la ciudad con la libra atada
|
| And clap a clown, and if not, it’s cool, I will pound you out
| Y aplaude a un payaso, y si no, está bien, te golpeo
|
| I get me harders, that’s why I’m Rock man, I regulate ya
| Me pongo más duro, es por eso que soy Rock man, te regulo
|
| Scrape bitch niggas faces cross the pavement, whoever hatin'
| Scrape perra niggas caras cruzan el pavimento, quienquiera que odie
|
| You asked for it, who want beef? | Tu lo pediste, quien quiere carne? |
| Well here’s war
| Bueno, aquí está la guerra
|
| Silence the .44 so nobody will hear the roar
| Silencie el .44 para que nadie escuche el rugido
|
| Now your body is stretched out horizontally on the floor
| Ahora tu cuerpo está estirado horizontalmente en el suelo.
|
| That’s what a snitch get when he talk about what he saw
| Eso es lo que obtiene un soplón cuando habla de lo que vio
|
| Commence the rock slide I’m crushin' your pride by surprise
| Comienza el deslizamiento de rocas. Estoy aplastando tu orgullo por sorpresa.
|
| I be Sean Price, the forward for the Fab Five
| Soy Sean Price, el delantero de los Fab Five
|
| It’s 'Unbelievable', Christopher Wallace
| Es 'Increíble', Christopher Wallace
|
| The way I squeeze the tool and dig in your pocket, let’s get money, nigga
| La forma en que aprieto la herramienta y busco en tu bolsillo, consigamos dinero, nigga
|
| Yo, from an unknown region, me and my legion
| Yo, de una región desconocida, yo y mi legión
|
| Never believin' to hear you bitch niggas breathin'
| Nunca creyendo oírte respirar, perra niggas
|
| The summer doom, doom, din, nobody eatin'
| La fatalidad del verano, la fatalidad, el estruendo, nadie come
|
| Nobody leavin' 'til you pay y’all owe my BCC, bitch
| Nadie se irá hasta que paguen, todos deben mi BCC, perra
|
| I’m dwellin' in the cellar with my niggas Heltah Skeltah
| Estoy viviendo en el sótano con mis niggas Heltah Skeltah
|
| Smif-N-Wessun pull triggers, the heat melt ya, Lord help ya
| Smif-N-Wessun aprieta los gatillos, el calor te derrite, el Señor te ayude
|
| The Terrible Two, the Furious Four
| Los dos terribles, los cuatro furiosos
|
| I dare y’all to bear arms and square off with this force
| Los reto a todos a portar armas y enfrentarse a esta fuerza.
|
| See, I was taught that two wrongs don’t make a right
| Mira, me enseñaron que dos errores no hacen un bien
|
| But me and Steele been tight for a while and everything’s a’ight
| Pero yo y Steele hemos estado unidos por un tiempo y todo está bien
|
| And it ain’t never gonna change
| Y nunca va a cambiar
|
| And that’s as real as the blood that’s blue in our veins, bitch
| Y eso es tan real como la sangre que es azul en nuestras venas, perra
|
| Y’all don’t wanna Trade Places with us, stay in your place
| No quieren intercambiar lugares con nosotros, quédense en su lugar
|
| Claimin' you thug, Trade Places with us, we’ll erase your face
| Reclamando tu matón, intercambia lugares con nosotros, te borraremos la cara
|
| The wrath of Duck Down, Bucktown is real
| La ira de Duck Down, Bucktown es real
|
| Word to them niggas Ruck, Rock, Tek and Steele
| Diles a los niggas Ruck, Rock, Tek y Steele
|
| «We all walk around town with the pound strapped down»
| «Todos andamos por la ciudad con la libra atada»
|
| «Nigga, my eyes peep this life in the form you can’t picture»
| «Nigga, mis ojos miran esta vida en la forma que no puedes imaginar»
|
| «See, I was taught that two wrongs don’t make a right»
| «Mira, me enseñaron que dos errores no hacen un bien»
|
| «Nigga, you asked for it, who want beef? | «Nigga, lo pediste, ¿quién quiere carne? |
| Well here’s war»
| Pues aquí está la guerra»
|
| Y’all don’t wanna Trade Places with us, stay in your place
| No quieren intercambiar lugares con nosotros, quédense en su lugar
|
| Claimin' you thug, Trade Places with us, we’ll erase your face
| Reclamando tu matón, intercambia lugares con nosotros, te borraremos la cara
|
| The wrath of Duck Down, Bucktown is real
| La ira de Duck Down, Bucktown es real
|
| Word to them niggas Ruck, Rock, Tek and Steele | Diles a los niggas Ruck, Rock, Tek y Steele |