| Living legends in the game, niggas been fly
| Leyendas vivientes en el juego, los negros han estado volando
|
| Think back, when we first entered the stage
| Recuerda, cuando entramos por primera vez en el escenario
|
| Let that Brook-nam rhythm and rage out the cage, nigga
| Deja que el ritmo de Brook-nam y la rabia salgan de la jaula, nigga
|
| How Many MC’s screaming U Da Man
| ¿Cuántos MC están gritando U Da Man?
|
| Buck 'em Down with that Black Smif-N-Wesson in my hand
| Buck 'em Down con ese Black Smif-N-Wesson en mi mano
|
| Champion hood fatigues, all black chuckers
| Uniforme de campana Champion, todos los chuckers negros
|
| Where the soldiers walk tight than a million muthafuckas
| Donde los soldados caminan apretados que un millón de muthafuckas
|
| I don’t give a fuck, I’ve been jumped a hundred times
| Me importa un carajo, me han saltado cien veces
|
| Stabbed alot of niggas, committed a hundred crimes
| Apuñaló a muchos niggas, cometió cien crímenes
|
| Bitch, I ain’t buying that, give you a raincheck
| Perra, no voy a creer eso, te doy un cheque de lluvia
|
| Gladly pay you Tuesday for seriously brain that
| Con mucho gusto te pago el martes por el serio cerebro que
|
| Sound Bwoy Bureill, chi-chi man funeral
| Sonido Bwoy Bureill, funeral del hombre chi-chi
|
| Headz Ain’t Redee ain’t ready to shoot, niggas salute
| Headz Ain't Redee no está listo para disparar, saludo de niggas
|
| The elite generals of the street and gun play
| Los generales de élite de la calle y el juego de armas.
|
| Ruste Juxx, Boot Camp, BK all day
| Ruste Juxx, Boot Camp, BK todo el día
|
| The streets are hard knocks, where police swarm blocks
| Las calles son golpes duros, donde la policía pulula bloques
|
| Where every other soldier keep they firing arm cocked
| Donde todos los demás soldados mantienen el brazo disparando amartillado
|
| Gorillas on that grind, it’s a Brooklyn state of mind
| Gorilas en esa rutina, es un estado mental de Brooklyn
|
| Make money, take money, a famous motto of mine
| Gana dinero, toma dinero, un famoso lema mío
|
| When you find the hardest nigga, tucking in they shine
| Cuando encuentras al nigga más duro, metido en ellos brillan
|
| They know the rules’ll get 'em, if you blink one time
| Ellos saben que las reglas los obtendrán, si parpadeas una vez
|
| So it shouldn’t be a mystery, the man that gangsta history
| Así que no debería ser un misterio, el hombre que la historia del gangsta
|
| The general, the fever, blaze ya out another victory
| El general, la fiebre, quemarte otra victoria
|
| All you niggas running ya mouth, and don’t mean shit to me
| Todos ustedes, niggas, corren su boca, y no significan una mierda para mí
|
| Leaving your body numb like Pepsi Twist mixed with the Hennessey
| Dejando tu cuerpo entumecido como Pepsi Twist mezclado con Hennessey
|
| Got a shell for every single one of my enemies
| Tengo un caparazón para cada uno de mis enemigos
|
| Brooklyn pumping blood through my heart, to the death of me
| Brooklyn bombeando sangre a través de mi corazón, hasta la muerte de mí
|
| This is the original Bucktown bullies
| Estos son los matones originales de Bucktown
|
| From the same block where they bust shots at police
| De la misma cuadra donde revientan a tiros a la policía
|
| Like, blow, everywhere I look
| Como, golpe, dondequiera que mire
|
| Somebody shook when they lost in the city of Brook'
| Alguien tembló cuando perdió en la ciudad de Brook'
|
| And umm, ya’ll know every block is danger
| Y umm, sabrás que cada bloque es un peligro
|
| If you not on point, somebody came up
| Si no estás en el punto, alguien se acercó
|
| Fuck the stranger, beware of your neighbor
| Al diablo con el extraño, ten cuidado con tu vecino
|
| Cuz when he broke, that’s when he change up to bring the banger
| Porque cuando rompió, fue cuando cambió para traer el banger
|
| Finger on the trigger, as we look closely
| Dedo en el gatillo, mientras miramos de cerca
|
| At the car when he ride slow, cuz we don’t really know pa
| En el auto cuando conduce lento, porque realmente no sabemos pa
|
| Ya’ll know how we do around here
| Ya sabrás cómo lo hacemos por aquí
|
| Who we screw around here, if we new around here
| A quién jodemos por aquí, si somos nuevos por aquí
|
| You hear my gun ball go in, shotgun toting
| Escuchas mi bola de pistola entrar, con una escopeta
|
| Heavy pitch blowing, nigga back the fuck up
| Tono pesado que sopla, nigga vuelve a la mierda
|
| Who you know fucking with the U.G.P
| A quien conoces jodiendo con la U.G.P
|
| Underground prince of hood H.O.P
| Príncipe subterráneo del barrio H.O.P
|
| I’m a world wide hustler, Brooklyn gangsta
| Soy un estafador mundial, gangsta de Brooklyn
|
| When the east is in the house, «OH MY GOD» danger
| Cuando el este está en la casa, «OH DIOS MÍO» peligro
|
| Did too much dirt to wipe my hands clean
| Hice demasiada suciedad para limpiarme las manos
|
| And I love new money, so fresh and green
| Y me encanta el dinero nuevo, tan fresco y verde
|
| See the borough I’m from, we be on that bullshit
| Mira el distrito del que soy, estaremos en esa mierda
|
| Fuck ya baby mama, hit you up quick
| Vete a la mierda bebé mamá, te golpeo rápido
|
| We play with whole bricks, nigga, get that weight
| Jugamos con ladrillos enteros, nigga, consigue ese peso
|
| Respect my grind, 718, the great
| Respeta mi rutina, 718, la gran
|
| Use caution when you crossing that Brooklyn Bridge
| Tenga cuidado al cruzar ese puente de Brooklyn
|
| Don’t get caught up out here with them Crooklyn kids
| No te dejes atrapar aquí con los niños de Crooklyn
|
| Real gritty, that’s just how we live
| Realmente arenoso, así es como vivimos
|
| Fitted '59 fitties over Scarface grills
| Fitties '59 ajustados sobre parrillas Scarface
|
| Bedstuy, to the East, to the 'Ville
| Bedstuy, al este, a la 'Ville
|
| We get hype when we eat, give you fights for the thrills
| Nos entusiasmamos cuando comemos, te damos peleas por la emoción
|
| We in the house, in the place getting field
| Nosotros en la casa, en el lugar obteniendo campo
|
| Fights live through the breakout, the chain, get peeled
| Las peleas viven a través de la ruptura, la cadena, se pelan
|
| Girlfriends bang out with airbrushed nailis
| Las novias follan con uñas pintadas con aerógrafo
|
| Snatch your bitch weave right out
| Arrebata tu tejido de perra de inmediato
|
| You from the projects, your man ain’t real
| Tú de los proyectos, tu hombre no es real
|
| Getting house forced objects, it’s like that? | Conseguir objetos forzados en casa, ¿es así? |
| Yeah
| sí
|
| Fuck your gun talk, play 'No Doubt', you 'Gwen' 'don't speak'
| A la mierda tu charla sobre armas, juega 'No Doubt', tú 'Gwen' 'no hables'
|
| You ain’t shooting nothing but air, you Nintendo Wii
| No estás disparando nada más que aire, tu Nintendo Wii
|
| Fuck the industry and fuck being in those streets
| A la mierda la industria y a la mierda estar en esas calles
|
| I’m from the low down, you can’t even go in those peeps
| Soy de abajo hacia abajo, ni siquiera puedes entrar en esos píos
|
| It’s an animal hunt, think I damage your hunt, your man in the front
| Es una caza de animales, creo que dañé tu caza, tu hombre al frente
|
| Get snap shot without a camera, son
| Consigue una instantánea sin cámara, hijo
|
| The animal’s hunting the animals, the pigs is the worstest
| El animal está cazando a los animales, los cerdos son los peores.
|
| Well, not to the rats and the bird niggas
| Bueno, no a las ratas y los pájaros niggas.
|
| Fuck them, they can’t stop you from getting your food ate, they just
| A la mierda con ellos, no pueden evitar que comas tu comida, simplemente
|
| Make it hard to eat like toothaches
| Hacer que sea difícil comer como dolores de muelas
|
| Pause, difficult to eat like toothaches
| Pausa, difícil de comer como dolores de muelas
|
| I be having myself and I like shoelace | Me estoy teniendo a mí mismo y me gusta el cordón |