Traducción de la letra de la canción World Wide - Boot Camp Clik

World Wide (original)

I used to stay in my backroom, listenin' to rap tunes
Dad in the living room, spinnin' back the old-school
I guess you could call it soul food
Music that’ll mold you, somethin' you can grow to
Don’t be mad at what the record store sold you
If you bought some bullshit just cause somebody told you
My flow show you that I know what you go through
Put a gem on your mind, drop a jewel in the vocals
My speech local, but I reach all regions
Fly frequent, customs breachin', lah chiefin'
My son’s favorite rapper is me, I know the reason
The Lord keep us breathin' and y’all keepin' us eatin'
And though the flag been tattered and beaten
We still stand, not a man in the family retreatin'
No set trippin', no slippin', no sleepin'
Full steamin' ahead on a mission to get this cream, man
New York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, VA, Connecticut
New Jerz, DA and Mass be reppin' it
Maryland, we gettin' love in Canada, we respect it
Tour the World and it’s back to the essence
To the block’s we be reppin' where you need protection
So, this goes out to you, this goes out to you
Hey yo, blam, blammer, innocent bystander
Sean Price, I’m nice with the grammar
Y’all niggas can’t rhyme, y’all need to go back to the lab
Formula one, get a pen and a pad
Let’s start with the basic, A-B-C, one-two-three
My g-u-n in your f-a-c-e
Break your body down, collapsin' a clown, clap with the round
Highway to heaven where Michael Landon standin' around
Understand I got my hand on the pound, I fuck you up
Niggas standin' around nervous, like «Yo, what up with Ruck?»
None of your biz, fuck around, throw one in your wig
Then proceed to the nearest high school, put one in your kid
Sean Price, man, I’m done with it kid
You ain’t tough, you bluffin', plus you left your fuckin' gun in the crib
I’m an NC king, a BK boss
He can floss, cause he came off
With big black, housin' bags of money
Shit, I had to get it, ain’t a damn thing funny
When your money lookin' funny, they play you for a dummy
Yeah, they play you for a dummy
And I ain’t havin' that, go grab my gat
You gotta respect it, I’m well connected, you know
New York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, VA, Connecticut
New Jerz, DA and Mass be reppin' it
Maryland, we gettin' love in Canada, we respect it
Tour the World and it’s back to the essence
To the block’s we be reppin' where you need protection
So, this goes out to you, this goes out to you
We be the movement, new and improved and
Fuck the hammers, y’all niggas is screwed in
Leeway, go 'head and play, see if I
Joke around, one stroke around that four-fifth I
Might start gettin' that vibe again
Forget lookin' at yours, thinkin' it’s mines again (Gimme that)
I see you get the bigger picture
And now that I’m in your frame, I wanna maintain with ya
You know, chop it up for a bit
Build for a little while, get a plan to make some real chips
Cause, gee I’ve been down for a while
But I’m Duck Down, so now, I’m only down for a smile
When the check come, respect 'em, we ain’t stop
But you workin' over there though, huh, that’s hot
Me, I’m worldwide, jumpin' from block-to-block
Lovin' it, cause everyone I hit 'll pop the top, ugh
New York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, VA, Connecticut
New Jerz, DA and Mass be reppin' it
Maryland, we gettin' love in Canada, we respect it
Tour the World and it’s back to the essence
To the block’s we be reppin' where you need protection
So, this goes out to you, this goes out to you
Mr. Alkatraz, ain’t no escapin' when my arms go, heard me
Been on more rap tours then Soran O’Jersey
Recruit a beast in every city, my squad so dirty
I’m the beast master don, pa, y’all gon' learn, B
Stunned on the new improved Boot Camp
You gon' look real small like a deuce-deuce in Bruce Bruce hands
How many niggas eatin' off us?
We the new food stamp
We go World Wide with this wild shit, we do, you can’t
New York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, VA, Connecticut
New Jerz, DA and Mass be reppin' it
Maryland, we gettin' love in Canada, we respect it
Tour the World and it’s back to the essence
To the block’s we be reppin' where you need protection
So, this goes out to you, this goes out to you
New York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, VA, Connecticut
New Jerz, DA and Mass be reppin' it
Maryland, we gettin' love in Canada, we respect it
Tour the World and it’s back to the essence
To the block’s we be reppin' where you need protection
So, this goes out to you, this goes out to you

(traducción)

Solía ​​quedarme en mi trastienda, escuchando canciones de rap
Papá en la sala de estar, volviendo a la vieja escuela
Supongo que podrías llamarlo alimento para el alma.
Música que te moldeará, algo en lo que puedas crecer
No te enojes con lo que te vendió la tienda de discos
Si compraste alguna mierda solo porque alguien te lo dijo
Mi flujo te muestra que sé por lo que pasas
Pon una joya en tu mente, deja caer una joya en la voz
Mi habla local, pero llego a todas las regiones
Vuele con frecuencia, incumpliendo las aduanas, lah chiefin'
El rapero favorito de mi hijo soy yo, sé la razón
El Señor nos mantiene respirando y ustedes nos mantienen comiendo
Y aunque la bandera ha sido hecha jirones y golpeada
Todavía estamos de pie, no un hombre en la familia retirándose
Sin tropiezos, sin resbalones, sin dormir
A todo vapor en una misión para conseguir esta crema, hombre
Nueva York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, Virginia, Connecticut
New Jerz, DA y Mass lo están representando
Maryland, recibimos amor en Canadá, lo respetamos
Da la vuelta al mundo y vuelve a la esencia
A los bloques, estaremos reprindiendo donde necesitas protección
Entonces, esto va para ti, esto va para ti
Hey yo, blam, blammer, transeúnte inocente
Sean Price, soy bueno con la gramática
Todos los niggas no pueden rimar, todos necesitan volver al laboratorio
Fórmula uno, consigue un bolígrafo y una libreta
Comencemos con lo básico, A-B-C, uno-dos-tres
Mi g-u-n en tu f-a-c-e
Rompe tu cuerpo, colapsa como un payaso, aplaude con la ronda
Carretera al cielo donde Michael Landon está parado
Entiende que tengo mi mano en la libra, te jodo
Negros parados nerviosos, como "Yo, ¿qué pasa con Ruck?"
Ninguno de tus negocios, jodete, tira uno en tu peluca
Luego diríjase a la escuela secundaria más cercana, ponga uno en su hijo
Sean Price, hombre, he terminado con eso chico
No eres duro, estás fanfarroneando, además dejaste tu maldita arma en la cuna
Soy un rey de NC, un jefe de BK
Él puede usar hilo dental, porque se salió
Con grandes bolsas negras de dinero
Mierda, tenía que conseguirlo, no es nada divertido
Cuando tu dinero se ve raro, te juegan como un tonto
Sí, te toman por tonto
Y no voy a tener eso, ve a agarrar mi gat
Tienes que respetarlo, estoy bien conectado, sabes
Nueva York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, Virginia, Connecticut
New Jerz, DA y Mass lo están representando
Maryland, recibimos amor en Canadá, lo respetamos
Da la vuelta al mundo y vuelve a la esencia
A los bloques, estaremos reprindiendo donde necesitas protección
Entonces, esto va para ti, esto va para ti
Seamos el movimiento, nuevo y mejorado y
A la mierda los martillos, todos los niggas están jodidos
Leeway, ve y juega, mira si yo
Bromear, un golpe alrededor de ese cuatro quinto I
Podría empezar a tener esa vibra de nuevo
Olvídate de mirar el tuyo, pensando que es mío otra vez (dame eso)
Veo que obtienes una imagen más grande
Y ahora que estoy en tu marco, quiero mantener contigo
Ya sabes, córtalo un poco
Construya por un rato, obtenga un plan para hacer algunos chips reales
Porque, caramba, he estado deprimido por un tiempo
Pero soy Duck Down, así que ahora, solo estoy abajo por una sonrisa
Cuando llegue el cheque, respétalos, no nos detendremos
Pero estás trabajando allí, eh, eso es genial
Yo, estoy en todo el mundo, saltando de bloque en bloque
Me encanta, porque todos a los que golpeo explotarán, ugh
Nueva York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, Virginia, Connecticut
New Jerz, DA y Mass lo están representando
Maryland, recibimos amor en Canadá, lo respetamos
Da la vuelta al mundo y vuelve a la esencia
A los bloques, estaremos reprindiendo donde necesitas protección
Entonces, esto va para ti, esto va para ti
Sr. Alkatraz, no hay escapatoria cuando mis brazos se van, me escuchó
Ha estado en más giras de rap que Soran O'Jersey
Reclutar una bestia en cada ciudad, mi escuadrón tan sucio
Soy el maestro de las bestias don, pa, todos van a aprender, B
Sorprendido con el nuevo Boot Camp mejorado
Te vas a ver muy pequeño como un deuce-deuce en las manos de Bruce Bruce
¿Cuántos niggas nos comen?
Somos el nuevo cupón de alimentos
Vamos por todo el mundo con esta mierda salvaje, lo hacemos, no puedes
Nueva York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, Virginia, Connecticut
New Jerz, DA y Mass lo están representando
Maryland, recibimos amor en Canadá, lo respetamos
Da la vuelta al mundo y vuelve a la esencia
A los bloques, estaremos reprindiendo donde necesitas protección
Entonces, esto va para ti, esto va para ti
Nueva York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, Virginia, Connecticut
New Jerz, DA y Mass lo están representando
Maryland, recibimos amor en Canadá, lo respetamos
Da la vuelta al mundo y vuelve a la esencia
A los bloques, estaremos reprindiendo donde necesitas protección
Entonces, esto va para ti, esto va para ti