Traducción de la letra de la canción Micro trottoir - Bouchées Doubles, Psy 4 De La Rime

Micro trottoir (original)

C’est en sautant les barrières
Que tu te forges la carrière
Au pas du champs d’guerre
Parait des lindros
J’ai pris mon second souffle
Ce sans manière
Car faut creuser l’trou
A.L.O.N el dragon
Les mots brulent la bouche papé
On vient taper la foudre
Pas la poudre, souffle papé
J’guète pas l’rétro
Comme parait qu’j’en fais trop
Pas d’carresse dans l’sens du poil
Ou qu’j’aille, j’trace ma route mec
Pourquoi penser au doute
C’est l’mektoub, ma vie ce mec
J’donne ma foi
J’ai besoin d’souffler au semblable d’ma vie
Sinon j’panique, j’en souffre au maxi sauve ma foi
Car j’ai pris la rivière à contre courant
Certe je m’accroche à des roches pleins d’herbe
Je glisse, le courant merde
Hey tu sais qu'çà tue, accentue
Là, tue du bitune même sans tu
On est têtu même battu
Abattu on r’présentera nos statuts
Re-nois, turques, rebeux
Turbulent mature, foutu
Mis en liberté comme la statue
Sans tutu, hardcore institut
Constitue une menace pour les postures (ouh ouh)
Grand, le ghetto est notre nature
As-tu vu qu’ils nous prennent pour des ratures
, comme en pointure
Garde ton fute, grand, mec l’trottoir à ses vertus, non
C’est de la rue que ça part
Que tu sois de là ou pas
Sache qu’on forcera le pas
C’est Bouchées Doubles et Psy4ra
Grâce à un Bic j’fais la vidange d'25 années de kilométrage
De l’encre plein les phalanges, mélange rage et haine
Crée avalanche d'émotions, sortie de mes ménages d'érosion
D’l'âme d’un fils d’une femme de ménage
Qui ménage sa violence sur une feuille Canson
Les garçons, on a bon se déchiqueter par des hameçons
Les poumons plein de gazon, joue avec le feu en étant glaçon
Passe de la case prison, à la case qu’ils ont, parce qu’ils ont la rage
De vivre dans le, cocker sans en prendre le
Le besoin d’une jeunesse affamée
J’suis muslim pour aimer et pas pour armée
Dis leurs d’se calmer, la bombe j’la met
Que quand Proof sort le son d’l’usine
Zut, mes rimes sont des pires
C’est de la rue que ça part
Que tu sois de là ou pas
Sache qu’on forcera le pas
C’est Bouchées Doubles et Psy4ra
La route est pleine, plein phare
Car les frères, n’s’reconnaissent plus dans l’noire
Les frères s’tuent quand les sœur affrontent les trottoirs
Faut voir, qu’on à l’instinct sauvage P.L.A.N
Toujours speed pendant qu’les schmits sont encore en rodage
Rédige, le constat des mec des hauts buldings
Qui voient nos trottoirs sales et notre économie bling-bling
J’parle tout seul, FUCK, donc laisse moi manger où j’peux
J’ai la patte calée depuis qu’ce système est le big gouvernement vieux
Colombianos, si si, toujours du même district
Élevé par l’respect, les sirènes, les strings et le shit
Chou shoot tout c’qui cible les mômes et imans
Car on est loin d’trop pouvoir
Autant changer la monnaie en Marianne
Tout les trips jack
Les se livrent
Où les chants et les
Défilent en masse sur un son triste
Juste à l’instant où l’or guête les personnes libres
Et où on y vit si mal mais où le diable à le sourire angélique
Où l’combat est illégal, inégal
Où mes gars naissent rivé à vide, d’rêver d’avenir
Où les bras s’lèvent, ici les armes moins
C’est où on parle que d’l'état des barbus
Sur lesquels sont gravés ces lettres
Où parmis la tèce s'élève des ptits bandits
On mit l’casque, on pris une balle
Où on craque et on crie massif man
Le titre est fait, attends l’reste du texte, c’est l’pire
Car même en disant je t’aime, j’ai d’la haine qui squatte les gencives
C’est de la rue que ça part
Que tu sois de là ou pas
Sache qu’on forcera le pas
C’est Bouchées Doubles et Psy4ra

Micro trottoir (traducción)

Es saltando las barreras
Que forjes tu carrera
En el paso del campo de batalla
Aparentemente Lindros
Tomé mi segundo aliento
esto sin manera
Porque tienes que cavar el hoyo
A.L.O.N el dragón
Las palabras te queman la boca papi
Venimos a golpear el rayo
No el polvo, poppa aliento
no busco lo retro
Como parece que hago demasiado
Sin caricias en la dirección del cabello.
Donde quiera que vaya, hago mi camino hombre
¿Por qué pensar en la duda?
Es el mektoub, mi vida este tipo
doy mi fe
Necesito respirar la apariencia de mi vida
De lo contrario, entro en pánico, lo sufro al máximo, salva mi fe.
Porque tomé el río contra la corriente
Ciertamente me aferro a las rocas llenas de hierba
Me resbalo, la mierda actual
Oye tú sabes que eso mata, acentúa
Ahí, mata a Bitune incluso sin ti.
Somos tercos hasta vencidos
Abatidos, presentaremos nuestros estatutos
Re-nois, turcos, Rebeux
Madura turbulenta, jodida
Libérate como la estatua
Sin tutú, instituto hardcore
Plantea una amenaza para las posturas (ooh ooh)
Genial, el gueto es nuestra naturaleza.
Has visto que nos llevan por borraduras
, como en el tamaño del zapato
Mantenga su inteligente, gran hombre, la acera tiene sus virtudes, no
Es de la calle que empieza
Seas de allí o no
Sepa que vamos a empujar
Es Double Bites y Psy4ra
Gracias a una Bic drenaje 25 años de kilometraje
Dedos llenos de tinta, mezcla rabia y odio
Crear una avalancha de emociones, fuera de mis hogares de erosión
Del alma del hijo de una señora de la limpieza
Quién ahorra su violencia en una hoja de Canson
Chicos, es bueno ser triturado por ganchos
Pulmones llenos de hierba, juega con fuego como un cubo de hielo
Vete de la plaza de la cárcel, a la plaza que tienen, porque tienen rabia
Vivir en el cocker spaniel sin tomarlo
La necesidad de la juventud hambrienta
Soy musulmán por amor y no por el ejército.
Diles que se calmen, la bomba la puse yo
Que cuando sale Proof el sonido de fabrica
Maldita sea, mis rimas son las peores.
Es de la calle que empieza
Seas de allí o no
Sepa que vamos a empujar
Es Double Bites y Psy4ra
El camino está lleno, haz completo
Porque los hermanos ya no se reconocen en la oscuridad
Los hermanos se matan cuando las hermanas se enfrentan a las aceras.
Tienes que ver, que tenemos un instinto salvaje P.L.A.N
Siempre acelere mientras los schmits todavía están entrando
Escribe, el informe de los chicos de los edificios altos.
¿Quién ve nuestras aceras sucias y nuestra economía ostentosa?
Hablo solo, FUCK, así que déjame comer donde pueda
He estado atascado desde que este sistema es el gran gobierno antiguo.
Colombianos, si, siempre del mismo distrito
Criado por respeto, sirenas, tangas y hachís
Chou dispara cualquier cosa que apunte a niños e imanes.
Porque estamos lejos de tener demasiado poder.
También podría cambiar la moneda a Marianne
Todos los gatos de viaje
el placer
Donde las canciones y
Desfilando en masa a un sonido triste
Justo cuando el oro acecha a la gente libre
Y donde vivimos tan mal pero donde el diablo tiene la sonrisa angelical
Donde la lucha es ilegal, desigual
Donde mis muchachos nacen clavados al vacío, a soñar con el futuro
Donde los brazos suben, aquí las armas menos
Aquí es donde solo hablamos del estado de los hombres barbudos.
En el que están grabadas estas letras
Donde entre la tèce se levantan bandoleros
Nos pusimos el casco, sacamos una bala
Donde rompemos y gritamos hombre masivo
El titulo esta hecho, esperen el resto del texto, es lo peor
Porque aun diciendo te amo, tengo un odio que se hinca en las encías
Es de la calle que empieza
Seas de allí o no
Sepa que vamos a empujar
Es Double Bites y Psy4ra