Traducción de la letra de la canción All Night Long - Boyz II Men

All Night Long (original)

You say the things you feel are right
But I feel those things are wrong
And for that we fight all night long
If you knew all the things I knew
Walked a mile inside my shoes
It could make our love flow all night long
There you go trippin on the things I say
cause things arent going your way
Friends say I should leave but love forces me to stay
I try, try to give you all of my time
Still I feel denied
And when we fuss and fight I keep askin myself why
Every single day I pray that we can make things right
cause when it seems were going somewhere
Problems seem to arise
What must we do to make each other see
This relationship should be All about me for you
And you for me Whats the deal?
do you ever feel the things I feel
I try to keep our lovin for real
Even when it seems we dont see eye to eye
You know I never wanna see you go cause youre the best Ive ever known
So tell me just how long its gonna take to be Happy every day and every night just like we should
cause to be happy with you all me life I know I could
What must I do, do to make you trust in me Is that a possibility
Dont you know that it hurts me when we disagree
Baby today, well put the past behind
Lets not waste no time
We can do it oooh all night
I like it when you do the things you do to me
All night

All Night Long (traducción)

Dices las cosas que sientes que son correctas
Pero siento que esas cosas están mal
Y por eso peleamos toda la noche
Si supieras todas las cosas que yo sabía
Caminé una milla dentro de mis zapatos
Podría hacer que nuestro amor fluya toda la noche
Ahí vas tropezando con las cosas que digo
porque las cosas no van a tu manera
Los amigos dicen que debería irme pero el amor me obliga a quedarme
Trato, trato de darte todo mi tiempo
Todavía me siento negado
Y cuando nos peleamos y peleamos, me sigo preguntando por qué
Cada día rezo para que podamos hacer las cosas bien
porque cuando parece que vamos a alguna parte
Parece que surgen problemas
¿Qué debemos hacer para hacernos ver?
Esta relación debe ser Todo sobre mí para ti
Y tú por mí ¿Cuál es el trato?
¿alguna vez sientes las cosas que yo siento?
Trato de mantener nuestro amor de verdad
Incluso cuando parece que no estamos de acuerdo
Sabes que nunca quiero verte ir porque eres el mejor que he conocido
Así que dime cuánto tiempo llevará ser feliz todos los días y todas las noches como deberíamos.
porque ser feliz contigo toda mi vida sé que podría
¿Qué debo hacer, hacer para que confíes en mí? ¿Es esa una posibilidad?
¿No sabes que me duele cuando no estamos de acuerdo?
Bebé hoy, bueno, deja atrás el pasado
No perdamos tiempo
Podemos hacerlo ooh toda la noche
Me gusta cuando haces las cosas que me haces
Toda la noche