Traducción de la letra de la canción Already Gone - Boyz II Men

Already Gone (original)

I, I can’t begin to apologize
For all the crazy shit I said last night
There’s no happy endin'
I, I never saw it from your side
I might be stubborn and I must be blind not to see you for me
Oh, and it hurts like hell
I never wanted to be by myself
I try to comeback runnin'
I try to comeback runnin'
I’m tryin' to comeback but its 2 late
Cuz I know that you’d be
Already gone, you’re already gone
Baby, come back, don’t turn away, away from me
I want you back, but its 2 late
I know you’d be
Already gone, you’re already gone
Baby, come back, don’t turn away, away from me
Try to comeback, but its 2 late
You’re already gone
Why?
Why did I take so long to try?
I give it all the time I hands out time
Acted the beginnin', oh
And it hurts like hell
I never wanted to be by myself
I try to comeback runnin'
I try to comeback runnin'
I’m tryin' to comeback but its 2 late
Cuz I know that you’d be
Already gone, you’re already gone
Baby, come back, don’t turn away, away from me
I want you back, but its 2 late
I know you’d be
Already gone, you’re already gone
Baby, come back, don’t run away, away from me
Try to comeback, but its 2 late
You’re already gone
I wish I could be where you are
Id someday I’ll be
I’ll be right there back in your arms
Cuz I know that you’d be
Already gone, you’re already gone
Baby, come back, don’t turn away, away from me
I want you back, but its 2 late
I know you’d be
Already gone, you’re already gone
Baby, come back, don’t run away, away from me
Try to comeback, but its 2 late
You’re already gone

Already Gone (traducción)

Yo, no puedo empezar a disculparme
Por todas las locuras que dije anoche
No hay un final feliz
yo nunca lo vi de tu lado
Puedo ser terco y debo estar ciego para no verte por mí
Oh, y duele como el infierno
Nunca quise estar solo
Intento volver corriendo
Intento volver corriendo
Estoy tratando de volver, pero es 2 tarde
Porque sé que estarías
Ya te has ido, ya te has ido
Cariño, vuelve, no te alejes, aléjate de mí
Te quiero de vuelta, pero es 2 tarde
Sé que estarías
Ya te has ido, ya te has ido
Cariño, vuelve, no te alejes, aléjate de mí
Intenta volver, pero es 2 tarde
ya te has ido
¿Por qué?
¿Por qué tardé tanto en intentarlo?
Le doy todo el tiempo, le doy tiempo
Actuó el comienzo, oh
Y duele como el infierno
Nunca quise estar solo
Intento volver corriendo
Intento volver corriendo
Estoy tratando de volver, pero es 2 tarde
Porque sé que estarías
Ya te has ido, ya te has ido
Cariño, vuelve, no te alejes, aléjate de mí
Te quiero de vuelta, pero es 2 tarde
Sé que estarías
Ya te has ido, ya te has ido
Bebé, vuelve, no huyas, lejos de mí
Intenta volver, pero es 2 tarde
ya te has ido
Ojalá pudiera estar donde tú estás
Id algún día seré
Estaré allí de vuelta en tus brazos
Porque sé que estarías
Ya te has ido, ya te has ido
Cariño, vuelve, no te alejes, aléjate de mí
Te quiero de vuelta, pero es 2 tarde
Sé que estarías
Ya te has ido, ya te has ido
Bebé, vuelve, no huyas, lejos de mí
Intenta volver, pero es 2 tarde
ya te has ido