Traducción de la letra de la canción Better Half - Boyz II Men

Better Half (original)

Crossing our hearts wishing and hoping
That we see the light without being blinded
So we can discover the missing pieces
And when it’s all said and done we will know who to love
But for now I’m waiting for you now
So I stand forever
Waiting for something better
While running from the best looking for the better half
Now and ever
Thinking about now or never
So I take another leap just to meet my better half
I’ve been waiting, waiting
To run into you
To run to you
Lay down your arm and don’t try to fight it
We can’t let this love keep us divided
'Cause it’s too many reasons why we all need it
So when it knocks on our door, just know it’s invited

(traducción)

Cruzando nuestros corazones deseando y esperando
Que veamos la luz sin cegarnos
Para que podamos descubrir las piezas que faltan
Y cuando todo esté dicho y hecho, sabremos a quién amar
Pero por ahora te estoy esperando ahora
Así que me quedo para siempre
Esperando algo mejor
Mientras huía de lo mejor buscando a la mejor mitad
Ahora y siempre
Pensando en ahora o nunca
Así que doy otro salto solo para conocer a mi media naranja
he estado esperando, esperando
para toparme contigo
para correr hacia ti
Baja tu brazo y no intentes luchar contra él
No podemos dejar que este amor nos mantenga divididos
Porque hay demasiadas razones por las que todos lo necesitamos
Así que cuando llama a nuestra puerta, sepa que está invitado