Traducción de la letra de la canción Collide - Boyz II Men

Collide (original)

Bow my head as I hold you close
As we tune in to the radio
The saddest storm is coming our way
And the world could end tomorrow
It’s now another moment goes to waste
And if we don’t see the light of day
I love you more than words can say
But I think by now you know
And if this whole world’s fading away
Tonight is the last night that we’ll be safe
Let’s your head down to your side
Tonight is the greatest goodbye
Lord knows I’ll keep you right by me
Jesus tell us, was this all part of your plan
Crushing, burning to the earth
Hold you tight even if it’s hurts
Our mind raise back and forth baby when I
Our souls collide, our souls collide
Our souls collide, our souls collide
I spiraled down, 'twas the flames of Hell
You rise above, far from where I fell
You were always such a angel
And I always played with fire
If I don’t get the chance to see your pretty face
I hope that you’ll remember everyone word I say
Love you more than words can say
But I think by now you know
If this is all world is fading away
Tonight is the last night that we’ll be safe
Let’s your head down to your side
Tonight is the greatest goodbye

Collide (traducción)

Inclino mi cabeza mientras te sostengo cerca
Mientras sintonizamos la radio
La tormenta más triste se avecina
Y el mundo podría terminar mañana
Ahora es otro momento que se desperdicia
Y si no vemos la luz del día
Te quiero más que las palabras pueden decir
Pero creo que a estas alturas ya sabes
Y si todo este mundo se desvanece
Esta noche es la última noche que estaremos a salvo
Bajemos la cabeza a tu lado
Esta noche es el mejor adiós
Dios sabe que te mantendré junto a mí
Jesús dinos, ¿era todo esto parte de tu plan?
Aplastando, quemando la tierra
Abrazarte fuerte aunque duela
Nuestra mente se levanta de un lado a otro bebé cuando yo
Nuestras almas chocan, nuestras almas chocan
Nuestras almas chocan, nuestras almas chocan
Caí en espiral, eran las llamas del infierno
Te elevas por encima, lejos de donde caí
Siempre fuiste un ángel
Y siempre jugué con fuego
Si no tengo la oportunidad de ver tu cara bonita
Espero que recuerdes todas las palabras que digo
Te amo más de lo que las palabras pueden decir
Pero creo que a estas alturas ya sabes
Si esto es todo, el mundo se está desvaneciendo
Esta noche es la última noche que estaremos a salvo
Bajemos la cabeza a tu lado
Esta noche es el mejor adiós