Traducción de la letra de la canción Dear God - Boyz II Men

Dear God (original)

Dear God, it’s me again
I am so far from where I could have been
Dear God, I would be incomplete
But you came and touched my life in time of need
So I’m thanking you for all you’ve done
And for sacrificing your only son.
That’s why I’m writing you this letter
To let you know that I love you
Thank you for all that I am
And for being a friend
Lord, my love for you will never end
Dear God, it’s Shawn this time
I’m so grateful for the way you’ve changed my life
I’d give all I have, I’d just throw it all away
For a chance to walk with you through Heaven’s gates
That’s why I’m thanking you for your love and your grace
I don’t deserve these blessings (no, no) that you give me
Dear God, as a humble man I come to you like a child
Needing your knowledge, your love, and your guidance, Lord
Thank you for trusting me with my own life’s decisions, God.
But I’m just a man, and I don’t deserve this incredible life that you’ve given
me, Jesus.
I love you, Lord, I love you
Dear God, it’s me Wanya
I’m so sorry, so sorry for living for me
But I promise from this day on I’m livin' for you
'Cause without you my life means nothing

Dear God (traducción)

Querido Dios, soy yo otra vez
Estoy tan lejos de donde podría haber estado
Querido Dios, estaría incompleto
Pero viniste y tocaste mi vida en tiempo de necesidad
Así que te agradezco todo lo que has hecho
Y por sacrificar a tu único hijo.
por eso te escribo esta carta
Para hacerte saber que te amo
Gracias por todo lo que soy
Y por ser un amigo
Señor, mi amor por ti nunca terminará
Querido Dios, es Shawn esta vez
Estoy muy agradecida por la forma en que has cambiado mi vida.
Daría todo lo que tengo, lo tiraría todo por la borda
Por la oportunidad de caminar contigo a través de las puertas del cielo
Por eso te agradezco tu amor y tu gracia
No merezco estas bendiciones (no, no) que me das
Querido Dios, como hombre humilde vengo a ti como un niño
Necesitando tu conocimiento, tu amor y tu guía, Señor
Gracias por confiar en mí con las decisiones de mi propia vida, Dios.
Pero solo soy un hombre y no merezco esta vida increíble que me has dado.
yo, Jesús.
Te amo, Señor, te amo
Querido Dios, soy yo Wanya
Lo siento mucho, lo siento mucho por vivir para mí
Pero te prometo que a partir de este día viviré para ti
Porque sin ti mi vida no significa nada