Traducción de la letra de la canción Human II (Don't Turn Your Back On Me) - Boyz II Men

Human II (Don't Turn Your Back On Me) (original)

I know this was my fault but
How much should it cost
To make things right
Do I have to pay for life
We all fall short sometimes
And Im guilty of that crime
But I just wanna make you see
That you can still believe in me
I know, I made mistakes
I am what I am Im only a man
So dont take my joy away
Dont turn your back on me Speak to me, let me know how you feel
If you feel like you can hold on and be strong
I will never leave you lonely
I cry sometimes cause I make you cry
And that aint right
I wont make the same mistake twice
Baby please forgive me No I cant erase the wrong Ive done
But I hope you can give me another chance
cause if you were me you would want the same
And Id give that chance to you

Human II (Don't Turn Your Back On Me) (traducción)

Sé que esto fue mi culpa, pero
¿Cuánto debería costar?
Para hacer las cosas bien
¿Tengo que pagar de por vida?
Todos nos quedamos cortos a veces
Y yo soy culpable de ese crimen
Pero solo quiero hacerte ver
Que todavía puedes creer en mí
Lo sé, cometí errores
soy lo que soy solo soy un hombre
Así que no me quites la alegría
No me des la espalda Háblame, déjame saber cómo te sientes
Si sientes que puedes aguantar y ser fuerte
Nunca te dejaré solo
A veces lloro porque te hago llorar
y eso no esta bien
No cometeré el mismo error dos veces
Cariño, por favor, perdóname, no, no puedo borrar el mal que he hecho.
Pero espero que puedas darme otra oportunidad
porque si fueras yo querrías lo mismo
Y te daría esa oportunidad