Traducción de la letra de la canción In The Still Of The Nite (I'll Remember) - Boyz II Men

In The Still Of The Nite (I'll Remember) (original)

In the still of the nite
I held you, held you tight
Oh I love, love you so Promise I’ll never let ya go In the still of the nite
(In the still of the nite)
I remember (I remember) that night in bed (I remember)
Well the stars (I remember) were bright above (I remember)
(I remember) I hope and I pray (I remember)
To keep your precious love
So before the light
Hold me again
With all of your might
In the still of the nite
(In the still of the nite)
Boyz II Men harmony part:
Shoo wap shoo wa (8x)
So before the light
Hold me again with all of your might
In the still of the nite
(In the still of the nite)
In the still of the nite
Boyz II Men harmony part:
Sha doop shobe doo (11x and fades out)

(traducción)

En la quietud de la noche
Te sostuve, te sostuve fuerte
Oh, te amo, te amo tanto Te prometo que nunca te dejaré ir En la quietud de la noche
(En la quietud de la noche)
Recuerdo (recuerdo) aquella noche en la cama (recuerdo)
Bueno, las estrellas (recuerdo) brillaban arriba (recuerdo)
(recuerdo) espero y rezo (recuerdo)
Para mantener tu precioso amor
Así que antes de la luz
Abrázame de nuevo
Con todas tus fuerzas
En la quietud de la noche
(En la quietud de la noche)
Parte de armonía de Boyz II Men:
Shoo wap shoo wa (8x)
Así que antes de la luz
Abrázame de nuevo con todas tus fuerzas
En la quietud de la noche
(En la quietud de la noche)
En la quietud de la noche
Parte de armonía de Boyz II Men:
Sha doop shobe doo (11x y se desvanece)