Traducción de la letra de la canción It's The Same Old Song/Reach Out I'll Be There - Boyz II Men

It's The Same Old Song/Reach Out I'll Be There (original)

You’re sweet as a honey bee
But like a honey bee stings
You’ve gone and left my heart in pain
All you left is our favorite song
The one that we danced to all night long
It used to bring sweet memories
Of a tender love that used to be Now it’s the same
old song
But with a different meaning
Since you been gone
Now It’s the same old song
But with a different meaning
Since you been gone
Sentimental fool am I to hear a old love song
And wanna cry
But the melody keeps haunting me Reminding me how in love we used to be Keep hearing the part that used to touch our hearts
Together forever darlin'
Breaking up never
It’s the same old song
But with a different meaning
Since you been gone
Now It’s the same old song
But with a different meaning
Since you been gone
Come on girl
Reach out for me Reach out for me baby
Now if you feel like you can’t go on Because all of your hope is gone
And your life is filled with much confusion
Until happiness is just an illusion
And your world around is crumbling down
Well darlin'
Reach out come on girl reach out for me Reach out for me
I’ll be there with a love that will shelter you
I’ll be there with a love that will see you through
When you feel lost and about to give up Cause your life just ain’t good enough
And your feel the world has grown cold
And your drifting out on your own
And you need somebodys hand to hold, darlin
Reach out
Reach out for me baby
Reach out
I’ll be there to love and to comfort you
And I’ll be there to cherish and care for you
And I’ll be there to always see you through
And I’ll, I’ll be there for you baby to love and so, oh

(traducción)

Eres dulce como una abeja
Pero como una abeja de miel pica
Te has ido y dejado mi corazón en el dolor
Todo lo que dejaste es nuestra canción favorita
El que bailamos toda la noche
Solía ​​traer dulces recuerdos
De un amor tierno que solía ser Ahora es lo mismo
canción vieja
Pero con un significado diferente
Desde que te has ido
Ahora es la misma vieja canción
Pero con un significado diferente
Desde que te has ido
Soy un tonto sentimental al escuchar una vieja canción de amor
y quiero llorar
Pero la melodía sigue persiguiéndome, recordándome lo enamorados que solíamos estar, sigue escuchando la parte que solía tocar nuestros corazones.
Juntos por siempre cariño
romper nunca
es la misma vieja cancion
Pero con un significado diferente
Desde que te has ido
Ahora es la misma vieja canción
Pero con un significado diferente
Desde que te has ido
Vamos niña
Acércate a mí Acércate a mí bebé
Ahora, si sientes que no puedes continuar porque toda tu esperanza se ha ido
Y tu vida está llena de mucha confusión
Hasta que la felicidad sea solo una ilusión
Y tu mundo a tu alrededor se está desmoronando
bueno cariño
Acércate, vamos chica, acércate a mí Acércate a mí
Estaré allí con un amor que te cobijará
Estaré allí con un amor que te acompañará
Cuando te sientes perdido y a punto de rendirte porque tu vida no es lo suficientemente buena
Y sientes que el mundo se ha enfriado
Y te vas a la deriva por tu cuenta
Y necesitas la mano de alguien para sostener, cariño
Alcanzar
Acércate a mí bebé
Alcanzar
Estaré allí para amarte y consolarte
Y estaré allí para apreciarte y cuidarte.
Y estaré allí para acompañarte siempre
Y yo, estaré allí para que tu bebé me ame y así, oh