Traducción de la letra de la canción Just Hold On - Boyz II Men

Just Hold On (original)

I know you’re 'bout tired of the rain
Well baby so am i but i know things can change
Well you can die, you can sigh, you can cry
'Til you’re midnight blue
But that’s not you, no no
'Cause i know you’re stronger
It’s apparent to me So do you
If you just hold on I swear that everything will be okay
I know that you’re nervous
Baby, give it some time
Things will go your way
I know it’s been heavy on your mind
Baby give him up he’s not worth your time
Where is it that says you need a guy?
Well you don’t need his love to justify your life
So he can go, let him go, make him go You should want him to So can you
I know that you’re stronger
It’s getting clearer to me So do you
So don’t let your defenses down
I know somehow you’ll work things out
Don’t make your heart on no one else
You should just believe in yourself, yourself
(dudaderbli@hotmail.com)

Just Hold On (traducción)

Sé que estás cansado de la lluvia
Bueno cariño, yo también, pero sé que las cosas pueden cambiar
Bueno, puedes morir, puedes suspirar, puedes llorar
Hasta que seas azul medianoche
Pero ese no eres tú, no no
Porque sé que eres más fuerte
Es evidente para mí, tú también
Si aguantas te juro que todo estará bien
Sé que estás nervioso
Cariño, dale un poco de tiempo
Las cosas saldrán a tu manera
Sé que ha sido pesado en tu mente
Cariño, ríndete, no vale la pena tu tiempo.
¿Dónde está eso que dice que necesitas un chico?
Bueno, no necesitas su amor para justificar tu vida
Para que pueda irse, déjalo ir, haz que se vaya Deberías querer que lo haga Entonces, ¿puedes
Sé que eres más fuerte
Cada vez es más claro para mí, tú también
Así que no bajes las defensas
Sé que de alguna manera resolverás las cosas
No pongas tu corazón en nadie más
Deberías creer en ti mismo, en ti mismo
(dudaderbli@hotmail.com)