Traducción de la letra de la canción Know What You Want - Boyz II Men

Know What You Want (original)

I know that your heart has been so heavy baby
Tryin to find peace of mind
Thinkin bout him all the time
You gotta clear those guilty feelings lady
Gave him everything you had
That s no cause for feeling bad
Girl, I know you
You re too strong to Let a man who don t understand
Turn it round on you
So don t take all the weight
You can still be who you wanna be If you have it in your heart
Know what you want
Don t let him break your heart
Don t let him trick you into
Thinkin that it s all your fault
Cuz you ve got a right baby
To want a love
Who will be anything and everything
Anytime you want
I understand your frustrations lady
You ve been there far too long for
Him to ever treat you wrong
Now you gotta learn to live for you, lady
Let your mind be inspiration now
Cuz your heart alone won t do Girl, I know you
You re too strong to Let a man who don t understand
Turn it round on you
So don t take all the weight
You can still be who you wanna be If you have it in your heart
Know what you want
Don t let him break your heart
Don t let him trick you into
Thinkin that it s all your fault
Cuz you ve got a right baby
To want a love
Who will be anything and everything
Anytime you want
Baby, it s no how, and no way
I will never make your heart break
Never let you go astray
Girl you deserve the very best that love has to give
I will put up a fight, I ll do everything right
As long as I live, I ll give all I can give
Know what you want
Don t let him break your heart
Don t let him trick you into
Thinkin that it s all your fault
Cuz you ve got a right baby
To want a love
Who will be anything and everything
Anytime you want

(traducción)

Sé que tu corazón ha estado tan pesado bebé
Tratando de encontrar la paz mental
Pensando en él todo el tiempo
Tienes que limpiar esos sentimientos de culpa señora
Le diste todo lo que tenías
Eso no es motivo para sentirse mal.
Chica, te conozco
Eres demasiado fuerte para dejar que un hombre que no entiende
Dale la vuelta a ti
Así que no tomes todo el peso
Todavía puedes ser quien quieres ser si lo tienes en tu corazón
Saber lo que quieres
No dejes que te rompa el corazón
No dejes que te engañe
pensando que todo es tu culpa
Porque tienes un bebé adecuado
Querer un amor
Quién será cualquier cosa y todo
En cualquier momento que desee
Entiendo tus frustraciones señora
Has estado allí demasiado tiempo para
Que te trate mal
Ahora tienes que aprender a vivir para ti, señora
Deja que tu mente sea inspiración ahora
Porque solo tu corazón no lo hará Chica, te conozco
Eres demasiado fuerte para dejar que un hombre que no entiende
Dale la vuelta a ti
Así que no tomes todo el peso
Todavía puedes ser quien quieres ser si lo tienes en tu corazón
Saber lo que quieres
No dejes que te rompa el corazón
No dejes que te engañe
pensando que todo es tu culpa
Porque tienes un bebé adecuado
Querer un amor
Quién será cualquier cosa y todo
En cualquier momento que desee
Cariño, no es cómo y de ninguna manera
Nunca haré que tu corazón se rompa
Nunca dejes que te pierdas
Chica te mereces lo mejor que el amor tiene para dar
Daré pelea, haré todo bien
Mientras viva, daré todo lo que pueda dar
Saber lo que quieres
No dejes que te rompa el corazón
No dejes que te engañe
pensando que todo es tu culpa
Porque tienes un bebé adecuado
Querer un amor
Quién será cualquier cosa y todo
En cualquier momento que desee