Traducción de la letra de la canción One Up For Love - Boyz II Men

One Up For Love (original)

When it all began
We were perfect then
Somehow we have lost our way
(Our way)
We keep going there
And I know you’re scared
We will make it back one day
(One day)
Well, no more, no more
No more fighting now
'Cause together there’s nothing
That we can’t do
Throw one up for love
Sew one up for love
Put one up, put one up
Don’t give up just stand up
One up for love
(One up for love)
One up for love
Don’t you wanna stand up for love?
Everybody all around the world
(One up for love)
One up for love
So many are angry
Too many are broken in
And the smoke keeps rising up
(Ah)
You know
With all this confusion
(All this confusion)
Everybody’s losing
When’s it gonna be enough?
Whoa yeah
So, no more, no more
No more fighting now
'Cause together there’s nothing
That we can’t do
Throw one up for love
Sew one up for love
Put one up, put one up
Don’t give up, just stand up
One up for love
(One up for love)
One up for love
Don’t you wanna stand up for love?
Everybody all around the world
One up for love
One up for love
No more
No more excuses
We don’t need to fight
Find a way to bring it back to love
(Bring it back, bring it back)
No more
We can change the world
We can change the world this time
Throw one up for love
Sew one up for love
Put one up, put one up
Don’t give up, just stand up
One up for love
(One up for love)
One up for love
Don’t you wanna stand up for love?
Everybody all around the world
One up for love, one up for love
(One up for love, one up for love)
Oh
One up
(One up for love)
Oh, oh, oh
One love
(Put one up for love)
For love
Oh
One love
One up for love
(One up for love)
(One up for love)

One Up For Love (traducción)

Cuando todo comenzó
Éramos perfectos entonces
De alguna manera hemos perdido nuestro camino
(Nuestra manera)
Seguimos por ahí
Y sé que tienes miedo
Lo haremos de regreso algún día
(Un día)
Bueno, no más, no más
No más peleas ahora
Porque juntos no hay nada
Que no podemos hacer
Tira uno por amor
Coser uno por amor
Pon uno, pon uno
No te rindas solo levántate
Uno arriba por amor
(Uno por amor)
Uno arriba por amor
¿No quieres defender el amor?
Todo el mundo en todo el mundo
(Uno por amor)
Uno arriba por amor
Muchos están enojados
Demasiados están rotos
Y el humo sigue subiendo
(Ah)
sabes
Con toda esta confusión
(Toda esta confusión)
todo el mundo está perdiendo
¿Cuándo será suficiente?
Vaya, sí
Entonces, no más, no más
No más peleas ahora
Porque juntos no hay nada
Que no podemos hacer
Tira uno por amor
Coser uno por amor
Pon uno, pon uno
No te rindas, solo levántate
Uno arriba por amor
(Uno por amor)
Uno arriba por amor
¿No quieres defender el amor?
Todo el mundo en todo el mundo
Uno arriba por amor
Uno arriba por amor
No más
No más excusas
No necesitamos pelear
Encuentre una manera de traerlo de vuelta al amor
(Tráelo de vuelta, tráelo de vuelta)
No más
Podemos cambiar el mundo
Podemos cambiar el mundo esta vez
Tira uno por amor
Coser uno por amor
Pon uno, pon uno
No te rindas, solo levántate
Uno arriba por amor
(Uno por amor)
Uno arriba por amor
¿No quieres defender el amor?
Todo el mundo en todo el mundo
Uno arriba por amor, uno arriba por amor
(Uno arriba por amor, uno arriba por amor)
Vaya
uno arriba
(Uno por amor)
oh, oh, oh
Un amor
(Pon uno para el amor)
Por amor
Vaya
Un amor
Uno arriba por amor
(Uno por amor)
(Uno por amor)