Traducción de la letra de la canción Believe In Me - Boyzone

Believe In Me (original)

Im been asking all the time
Could I be blind
Hey, Im kinda feeling
That theres just one reason why
Love wont die
Hey, Im kinda pleading
Stay by my side
Cos I cant eat, cant sleep
Youre the only thing I care about
When you smile, youre so sweet
If I could tell you
The way I feel.
Believe in me, and youll see
That Im down on my knees, baby
Please, believe and youll see
That my life is yours
All the mountains that we climb
Day at a time
I promise you no heartache
Nothing left to hide
Swallow my pride
Guess youre believing
Im turning the tide
Cos I cant eat, cant sleep
Youre the only thing I care about
When you smile, youre so sweet
If I could tell you
The way I feel.
Believe in me, and youll see
That Im down on my knees, baby
Please, believe and youll see
That Im down on my knees, baby
Hoping that you will
Believe in me, and youll see
That Im down on my knees, baby
Please, believe and youll see
That Im down on my knees, baby…

(traducción)

Te he estado preguntando todo el tiempo
¿Podría ser ciego?
Oye, me siento un poco
Que solo hay una razón por la cual
el amor no morirá
Oye, estoy un poco suplicando
Quedarse a mi lado
Porque no puedo comer, no puedo dormir
eres lo único que me importa
Cuando sonríes, eres tan dulce
Si pudiera decirte
Como me siento.
Cree en mí y verás
Que estoy de rodillas, nena
Por favor, cree y verás
Que mi vida es tuya
Todas las montañas que subimos
Día a la vez
Te prometo que no sufriré
No queda nada que ocultar
Trago mi orgullo
Supongo que estás creyendo
Estoy cambiando el rumbo
Porque no puedo comer, no puedo dormir
eres lo único que me importa
Cuando sonríes, eres tan dulce
Si pudiera decirte
Como me siento.
Cree en mí y verás
Que estoy de rodillas, nena
Por favor, cree y verás
Que estoy de rodillas, nena
esperando que lo hagas
Cree en mí y verás
Que estoy de rodillas, nena
Por favor, cree y verás
Que estoy de rodillas, nena...