Traducción de la letra de la canción Can't Stop Thinking About You - Boyzone

Can't Stop Thinking About You (original)

Three months since we said goodbye
We both know the reason why
It’s all about what’s right
That’s what you said
Now you come back to fill this room
And you show that you thought this through
Before we lose this life
There’s something I should tell you
Even though I try to
I can’t stop thinking about you
I can’t stop thinking about you
No matter how hard I try
Hard I try
Chills are creeping down my spine
Thoughts are playing on my mind
Don’t care if I’m a fool for what I said
There’s no expression on your face
The silence echoes in this place
Before the last goodbye
I just wanna hear you say
Even though I try to
I can’t stop thinking about you
I can’t stop thinking about you
No matter how hard I try
Hard I try
Even though I try to
I can’t stop thinking about you
I couldn’t live a day without you
I don’t wanna have to try
Have to try
Oh-oh oh oh-oh
Oh-oh oh oh-oh
Oh-oh oh oooooh
Chills are creeping down my spine
Thoughts are playing on my mind
Don’t care if I’m a fool
There’s something I should tell you
Even though I try to
I can’t stop thinking about you
I can’t stop thinking about you
No matter how hard I try
Hard I try
Even though I try to
I can’t stop thinking about you
I couldn’t live a day without you
I don’t wanna have to try
Have to try
Even though I try to
I can’t stop thinking about you
I can’t stop thinking about you
No matter how hard I try
Hard I try
Even though I try to
I can’t stop thinking about you
I couldn’t live a day without you
I don’t wanna have to try
Have to try

(traducción)

Tres meses desde que nos despedimos
Ambos sabemos la razón por la cual
Se trata de lo que es correcto
Eso fue lo que dijiste
Ahora vuelves a llenar esta habitación
Y demuestras que lo pensaste bien
Antes de que perdamos esta vida
Hay algo que debería decirte
Aunque trato de
no puedo dejar de pensar en ti
no puedo dejar de pensar en ti
No importa cuanto me esfuerce
duro lo intento
Los escalofríos se arrastran por mi columna vertebral
Los pensamientos están jugando en mi mente
No me importa si soy un tonto por lo que dije
No hay expresión en tu cara
El silencio hace eco en este lugar
Antes del último adiós
Solo quiero oírte decir
Aunque trato de
no puedo dejar de pensar en ti
no puedo dejar de pensar en ti
No importa cuanto me esfuerce
duro lo intento
Aunque trato de
no puedo dejar de pensar en ti
No podría vivir un día sin ti
No quiero tener que intentar
Tenga que probar
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh-oh oh ooooh
Los escalofríos se arrastran por mi columna vertebral
Los pensamientos están jugando en mi mente
No me importa si soy un tonto
Hay algo que debería decirte
Aunque trato de
no puedo dejar de pensar en ti
no puedo dejar de pensar en ti
No importa cuanto me esfuerce
duro lo intento
Aunque trato de
no puedo dejar de pensar en ti
No podría vivir un día sin ti
No quiero tener que intentar
Tenga que probar
Aunque trato de
no puedo dejar de pensar en ti
no puedo dejar de pensar en ti
No importa cuanto me esfuerce
duro lo intento
Aunque trato de
no puedo dejar de pensar en ti
No podría vivir un día sin ti
No quiero tener que intentar
Tenga que probar