Traducción de la letra de la canción Learn to Love Again - Boyzone

Learn to Love Again (original)

I don’t want us to be strangers
Again
Wasn’t asking for a saviour
Just a friend
But as time goes by
I find it hard to let you go
I know you’re not mine, but
I still need to let you know
If you need time, I can make time for us
I can come by, maybe it’s time, no rush
We can pick up where we left off
And if we fall we get back up
So we can both learn to love again
Love again
So we can both learn to love again
So we can both learn to love again
I don’t want us to making
Same mistakes
We just know it’s complicating
Simple things, yeah
But as time goes by
I find it hard to fight for you
So before I’m tired
I just need a sign from you, ooh
If you need time, I can make time for us
I can come by, maybe it’s time, no rush
We can pick up where we left off
And if we fall we get back up
So we can both learn to love again
Love again
So we can both learn to love again
So we can both learn to love again
I know, I know
I need more patience, patience
Why don’t, why don’t
You see me breaking, I’m shaking now
You know, you know
That I’ve been waiting, waiting for you, ooh
If you need time, I can make time for us
I can come by, maybe it’s time, no rush
I can pick up where we left off
And if we fall we get back up
So we can both learn to love again…
So we can both learn to love again
So we can both learn to love again

Learn to Love Again (traducción)

No quiero que seamos extraños
Otra vez
No estaba pidiendo un salvador
Sólo un amigo
Pero a medida que pasa el tiempo
Me cuesta dejarte ir
Sé que no eres mía, pero
Todavía tengo que avisarte
Si necesitas tiempo, puedo hacer tiempo para nosotros.
Puedo pasar, tal vez sea el momento, no hay prisa
Podemos continuar donde lo dejamos
Y si nos caemos nos volvemos a levantar
Para que ambos podamos aprender a amar de nuevo
Amar de nuevo
Para que ambos podamos aprender a amar de nuevo
Para que ambos podamos aprender a amar de nuevo
No quiero que hagamos
Mismos errores
Solo sabemos que es complicado
Cosas simples, sí
Pero a medida que pasa el tiempo
Me cuesta luchar por ti
Así que antes de que me canse
Solo necesito una señal tuya, ooh
Si necesitas tiempo, puedo hacer tiempo para nosotros.
Puedo pasar, tal vez sea el momento, no hay prisa
Podemos continuar donde lo dejamos
Y si nos caemos nos volvemos a levantar
Para que ambos podamos aprender a amar de nuevo
Amar de nuevo
Para que ambos podamos aprender a amar de nuevo
Para que ambos podamos aprender a amar de nuevo
Sé que sé
Necesito más paciencia, paciencia
¿Por qué no, por qué no?
Me ves rompiendo, estoy temblando ahora
Tu sabes tu sabes
Que he estado esperando, esperando por ti, ooh
Si necesitas tiempo, puedo hacer tiempo para nosotros.
Puedo pasar, tal vez sea el momento, no hay prisa
Puedo continuar donde lo dejamos
Y si nos caemos nos volvemos a levantar
Para que ambos podamos aprender a amar de nuevo...
Para que ambos podamos aprender a amar de nuevo
Para que ambos podamos aprender a amar de nuevo