Traducción de la letra de la canción Love Will Save the Day - Boyzone

Love Will Save the Day (original)

She is to the broken hearts
To the ones that love
The ones that have the losing cards
He is to the sweet unknown
To the rails untold
Let the night unfold and the stars above
Pass around the bottle
And tell me your troubles
And la, la, la, la, la, la, la love will save the day
Yeah pass around the bottle
And I’ll share your troubles
And la, la, la, la, la, la, la love will save the day
We’re undecided
We’re the ones that tried to find our way
Gotta find your promise
Gonna watch the night go up in flames
Pass around the bottle
And we’ll share your troubles
Sing la, la, la, la, la, la, la love will save the day
Friends come and gather round
Throw your hands up high to the silent sky
Where the answer is found
Let laughter fill the air
Forget your worries
Carry on without a care
Pass around the bottle
And I’ll share your troubles
And la, la, la, la, la, la, la love will save the day
We’re undecided
We’re the ones that tried to find our way
Gotta find your promise
Gonna watch the night go up in flames
Let me ease your every heart and
Fill it up with joy
Let the storm and seas departed
Let it guide you home
Pass around the bottle
And we’ll share our troubles
La, la, la, la, la, la, la love will save the day
We’re undecided
We’re the ones that tried to find our way
Gotta find your promise
Gonna watch the night go up in flames
Pass around the bottle
And we’ll share your troubles
Sing la, la, la, la, la, la, la love will save the day
Pass around the bottle
And we’ll share your troubles
Sing la, la, la, la, la, la, la love will save the day
Sing la, la, la, la, la, la, la love will save the day

(traducción)

ella es para los corazones rotos
A los que aman
Los que tienen las cartas perdedoras
Él es para el dulce desconocido
A los rieles no contados
Deja que la noche se desarrolle y las estrellas arriba
Pasar la botella
Y cuéntame tus problemas
Y la, la, la, la, la, la, la el amor salvará el día
Sí, pasa la botella
Y compartiré tus problemas
Y la, la, la, la, la, la, la el amor salvará el día
estamos indecisos
Somos los que tratamos de encontrar nuestro camino
Tengo que encontrar tu promesa
Voy a ver la noche subir en llamas
Pasar la botella
Y compartiremos tus problemas
Canta la, la, la, la, la, la, la el amor salvará el día
Los amigos vienen y se reúnen
Lanza tus manos hacia el cielo silencioso
Dónde se encuentra la respuesta
Deja que la risa llene el aire
Olvida tus preocupaciones
Continuar sin cuidado
Pasar la botella
Y compartiré tus problemas
Y la, la, la, la, la, la, la el amor salvará el día
estamos indecisos
Somos los que tratamos de encontrar nuestro camino
Tengo que encontrar tu promesa
Voy a ver la noche subir en llamas
Déjame aliviar cada uno de tus corazones y
Llénalo de alegría
Deja que la tormenta y los mares se vayan
Deja que te guíe a casa
Pasar la botella
Y compartiremos nuestros problemas
La, la, la, la, la, la, la el amor salvará el día
estamos indecisos
Somos los que tratamos de encontrar nuestro camino
Tengo que encontrar tu promesa
Voy a ver la noche subir en llamas
Pasar la botella
Y compartiremos tus problemas
Canta la, la, la, la, la, la, la el amor salvará el día
Pasar la botella
Y compartiremos tus problemas
Canta la, la, la, la, la, la, la el amor salvará el día
Canta la, la, la, la, la, la, la el amor salvará el día