Traducción de la letra de la canción Rise - Boyzone

Rise (original)

When it’s easy, when it’s all good
When we have way more than we should
Our grass is greener than green
But when it turns and easy gets hard
That’s when we see who we are
Keep on because we believe
We give, we take
We bend, we break
We win, we lose, we try
We climb, we fall
We take it all
We bruise, we bleed, we fight
Then we rise
In-between the black and the white
In-between the wrong and the right
There’s a hassle full to be found
If we open up our arms and forgive
Count up all our reasons to live
Maybe we could turn this around
We give, we take
We bend, we break
We win, we lose, we try
We climb, we fall
We take it all
We bruise, we bleed, we fight
Then we rise
We will take the higher road
And we will because we know
That it’s right and it’s just
And we’ll fight if we must
And rise
We give, we take
We bend, we break
We win, we lose, we try
We climb, we fall
We take it all
We bruise, we bleed, we fight
Then we rise
Then we rise
Then we rise
Then we rise

(traducción)

Cuando es fácil, cuando todo está bien
Cuando tenemos mucho más de lo que deberíamos
Nuestra hierba es más verde que verde
Pero cuando gira y lo fácil se vuelve difícil
Ahí es cuando vemos quiénes somos
Sigue porque creemos
Damos, tomamos
Nos doblamos, nos rompemos
Ganamos, perdemos, lo intentamos
Subimos, caemos
Lo tomamos todo
Nos magullamos, sangramos, luchamos
Entonces nos levantamos
Entre el negro y el blanco
Entre el mal y el bien
Hay un problema completo para ser encontrado
Si abrimos los brazos y perdonamos
Cuenta todas nuestras razones para vivir
Tal vez podríamos cambiar esto
Damos, tomamos
Nos doblamos, nos rompemos
Ganamos, perdemos, lo intentamos
Subimos, caemos
Lo tomamos todo
Nos magullamos, sangramos, luchamos
Entonces nos levantamos
Tomaremos el camino más alto
Y lo haremos porque sabemos
Que está bien y es justo
Y lucharemos si debemos
y levántate
Damos, tomamos
Nos doblamos, nos rompemos
Ganamos, perdemos, lo intentamos
Subimos, caemos
Lo tomamos todo
Nos magullamos, sangramos, luchamos
Entonces nos levantamos
Entonces nos levantamos
Entonces nos levantamos
Entonces nos levantamos