Traducción de la letra de la canción This Is Where I Belong - Boyzone

This Is Where I Belong (original)

Here I stand in the northern rain
And I can’t believe I’m home again
And I can’t believe how nothing’s changed
I’m finding my way
Old park bench where I carved my name
But now it doesn’t stand alone
Cause now the trees have over grown
Many a road that I’ve travelled
That’s led me a stray
Here’s where my heart’s gonna stay
This is where I belong
This is where I come from
No need to shed my tears
Or face my fears anymore
So I won’t walk alone
Taking things on my own
All of the lands I’ve roamed
Memories of my home
They keep beating strong
Cause this is where I belong
There you stood in the open door
Just like so many years before
When I told you that I needed more
In my life
I was wrong to ever walk away
Abandon all the love that we made
But now I’ve learned from all my mistakes
Just like a star in the sky
Guiding me on
Your love is pulling me home
CHORUS
Just like a star in the sky
Guiding me on
Your love is pulling me home
CHORUS to fade

This Is Where I Belong (traducción)

Aquí estoy en la lluvia del norte
Y no puedo creer que estoy en casa otra vez
Y no puedo creer cómo nada ha cambiado
Estoy encontrando mi camino
Viejo banco del parque donde tallé mi nombre
Pero ahora no está solo
Porque ahora los árboles han crecido demasiado
Muchos caminos que he recorrido
Eso me ha llevado a extraviarme
Aquí es donde mi corazón se quedará
Aqui es donde pertenezco
Aquí es de donde vengo
No hay necesidad de derramar mis lágrimas
O enfrentar mis miedos nunca más
Así que no caminaré solo
Tomando las cosas por mi cuenta
Todas las tierras que he vagado
recuerdos de mi casa
siguen latiendo fuerte
Porque aquí es donde pertenezco
Allí estabas en la puerta abierta
Al igual que tantos años antes
Cuando te dije que necesitaba más
En mi vida
Me equivoqué al alejarme alguna vez
Abandonar todo el amor que hicimos
Pero ahora he aprendido de todos mis errores
Como una estrella en el cielo
guiándome en
Tu amor me está jalando a casa
CORO
Como una estrella en el cielo
guiándome en
Tu amor me está jalando a casa
CORO para desvanecerse