Traducción de la letra de la canción 'Til The Sun Goes Down - Boyzone

'Til The Sun Goes Down (original)

Some days it hits you like a ton of water
All the sons and daughters, it’s a crying shame
Count your blessings as you’re going under
How it makes you wonder, will it ever change?
Fix a broken coffee cup
The never ending washing up won’t wait
Why do we cry when we hear Hallelujah?
It does something to you each and every line
So we all rise till we all stand together each and every one
Somewhere we belong 'till the sun goes down
Everybody needs someone to hold him
And 'cause nobody told them it would be this way
If for a moment we could taste the glory
And forget our worries, let the evening fade
Why do we cry when we hear Hallelujah?
It does something to you each and every line
So we all rise till we all stand together each and every one
Somewhere we belong 'till the sun goes down
Bruised by every consequences
So we’re all sitting on the fence these days
Fix a broken coffee cup
The never ending washing up won’t wait
Why do we cry when we hear Hallelujah?
It does something to you each and every line
So we all rise when we all stand together each and every one
Somewhere we belong
Why do we cry when we hear Hallelujah?
It does something to you each and every line
So we all rise when we all stand together each and every one
Somewhere we belong 'till the sun goes down

(traducción)

Algunos días te golpea como una tonelada de agua
Todos los hijos e hijas, es una vergüenza
Cuente sus bendiciones mientras se hunde
Cómo te hace preguntarte, ¿alguna vez cambiará?
Reparar una taza de café rota
El interminable lavado no esperará
¿Por qué lloramos cuando escuchamos Aleluya?
Te hace algo en cada línea
Así que todos nos levantamos hasta que todos estemos juntos todos y cada uno
En algún lugar al que pertenecemos hasta que se pone el sol
Todo el mundo necesita a alguien que lo sostenga
Y porque nadie les dijo que sería de esta manera
Si por un momento pudiéramos saborear la gloria
Y olvida nuestras preocupaciones, deja que la noche se desvanezca
¿Por qué lloramos cuando escuchamos Aleluya?
Te hace algo en cada línea
Así que todos nos levantamos hasta que todos estemos juntos todos y cada uno
En algún lugar al que pertenecemos hasta que se pone el sol
Magullado por todas las consecuencias
Así que todos estamos sentados en la cerca en estos días
Reparar una taza de café rota
El interminable lavado no esperará
¿Por qué lloramos cuando escuchamos Aleluya?
Te hace algo en cada línea
Así que todos nos levantamos cuando todos estamos juntos todos y cada uno
Pertenecemos a algún lugar
¿Por qué lloramos cuando escuchamos Aleluya?
Te hace algo en cada línea
Así que todos nos levantamos cuando todos estamos juntos todos y cada uno
En algún lugar al que pertenecemos hasta que se pone el sol