Traducción de la letra de la canción Time - Boyzone

Time (original)

I’m gonna take this map and tear it up
Because I’ve been up and down
These dead-end streets getting nowhere
I’m a little bit older, a little wiser
I’ve got to find my own way out of here
And start over
I want to feel sun in the morning
And make these shadows
Leave me alone
Maybe time will be all that I need to grow
Maybe time is all I need and a little hope
And I’ll find my way back home
All I need is time
I’m gonna take this moment and breathe it in
I know it won’t be long now
I feel a new day growing in
I’m gonna wake up warm in the sunlight
One of these mornings
I know I’ll be there
Maybe time will be all that I need to grow
Maybe time is all I need and a little hope
And I’ll find my way back home
Just give me time
And I’ll know I’ll be right where I want to be
And in time this will be just a memory
And I’ll find my way back home
Gonna find my way back home
'Cause you’ve given me time
Give me hope, give me love, give me love
Give me time, give me hope, give me love
And I’ll find my way back home
Yeah, all I need is time
'Cause all I need is time
Then I’ll find my way
And I’ll be fine
All I need is time

Time (traducción)

Voy a tomar este mapa y romperlo
Porque he estado arriba y abajo
Estas calles sin salida no llevan a ninguna parte
Soy un poco mayor, un poco más sabio
Tengo que encontrar mi propia manera de salir de aquí.
y empezar de nuevo
Quiero sentir el sol por la mañana
Y hacer estas sombras
Déjame en paz
Tal vez el tiempo sea todo lo que necesito para crecer
Tal vez el tiempo es todo lo que necesito y un poco de esperanza
Y encontraré mi camino de regreso a casa
Todo lo que necesito es tiempo
Tomaré este momento y lo respiraré
Sé que no pasará mucho tiempo ahora
Siento un nuevo día creciendo en
Voy a despertar cálido a la luz del sol
Una de esas mañanas
Sé que estaré allí
Tal vez el tiempo sea todo lo que necesito para crecer
Tal vez el tiempo es todo lo que necesito y un poco de esperanza
Y encontraré mi camino de regreso a casa
Solo dame tiempo
Y sabré que estaré justo donde quiero estar
Y con el tiempo esto será solo un recuerdo
Y encontraré mi camino de regreso a casa
Voy a encontrar mi camino de regreso a casa
porque me has dado tiempo
Dame esperanza, dame amor, dame amor
Dame tiempo, dame esperanza, dame amor
Y encontraré mi camino de regreso a casa
Sí, todo lo que necesito es tiempo
Porque todo lo que necesito es tiempo
Entonces encontraré mi camino
Y estaré bien
Todo lo que necesito es tiempo