Traducción de la letra de la canción Will Be Yours - Boyzone

Will Be Yours (original)

Nananananana Nanananana
All that you want will be yours
(All that you want will be yours)
Look here now read my lips
Focus on my fingertips
Understand these open hands
I give to you all that’s true
So sail away and free your ghost
Give to whom you love the most
Give away and you’ll believe
All good things you’ll receive
The more you give the more you get
Always try not to forget
So give it all away, hey…
All that you want, will be yours
Nananananana Nanananana
(All that you want, will be yours)
If I’m the one, you lookin' for
Then open up that bolted door
Let me in and lead me through
You know, I’ll do the same for you
Heart to heart, if truth is there
Now give away and you believe
All good things you’ll receive
The more you give, the more you get
Always try, not to forget
So give it all away, hey…
All that you want
The more you give, the more you get
Always try, not to forget
So give it all away, hey…
All that you want, will be yours
Open up your life and look at me now
See the one who loves you
For the one you really are
I’ve been waiting for so long
For this love to come my way
All good things come to those who wait
All that you want will be yours
Nananananana Nanananana
All that you want, will be yours
The more you give, the more you get
Always try, not to forget
So give it all away, hey…
All that you want
The more you give, the more you get
Always try, not to forget
So give it all away, hey…
All that you want…
Will be yours
All that you want will be yours…

(traducción)

nananananana nananananana
Todo lo que quieras será tuyo
(Todo lo que quieras será tuyo)
Mira aquí ahora lee mis labios
Concéntrate en la punta de mis dedos
Entiende estas manos abiertas
Te doy todo lo que es verdad
Así que navega lejos y libera a tu fantasma
Regala a quien más quieres
Regala y creerás
Todo lo bueno que recibirás
Cuanto más das, más recibes
Intenta siempre no olvidar
Así que déjalo todo, hey...
Todo lo que quieras será tuyo
nananananana nananananana
(Todo lo que quieras, será tuyo)
Si yo soy el indicado, estás buscando
Entonces abre esa puerta cerrada
Déjame entrar y guíame a través
Sabes, haré lo mismo por ti
De corazón a corazón, si la verdad está ahí
Ahora regala y crees
Todo lo bueno que recibirás
Cuanto más das, más recibes
Intentar siempre, no olvidar
Así que déjalo todo, hey...
Todo lo que quieras
Cuanto más das, más recibes
Intentar siempre, no olvidar
Así que déjalo todo, hey...
Todo lo que quieras será tuyo
Abre tu vida y mírame ahora
Ver a quien te ama
Por el que realmente eres
He estado esperando tanto tiempo
Para que este amor venga a mi manera
Todo lo bueno llega a los que esperan
Todo lo que quieras será tuyo
nananananana nananananana
Todo lo que quieras será tuyo
Cuanto más das, más recibes
Intentar siempre, no olvidar
Así que déjalo todo, hey...
Todo lo que quieras
Cuanto más das, más recibes
Intentar siempre, no olvidar
Así que déjalo todo, hey...
Todo lo que quieras…
será tuyo
Todo lo que quieras será tuyo...