Traducción de la letra de la canción Heard About Your Band - Brakes

Heard About Your Band (original)

Heard about Your band
I couldn’t help it you were screaming in my ear
Coked up arsehole
Waiting for Liars
You shared a cab with Karen O
Oh oh, Oh oh oh
You’re talking hyper bollocks
You’re talking saleries
Oh yeh, you work in Insurance?
30k?
OTE
You met Electrelane
AA?
AAA
You know the girl from Sleater Kinney
You said you couldn’t understand
Why it was that she contined to play
When she was only earning 10 Grand PA
You know a lot of people in the industry
Woo-hoo, woo-hoo-hoo
I heard about your Band
WHATEVER DUDE!

Heard About Your Band (traducción)

Escuché sobre tu banda
No pude evitar que me gritaras al oído
culo coqueado
Esperando mentirosos
Compartiste un taxi con Karen O
Oh oh oh oh oh
Estás hablando hiper bollocks
estas hablando de ventas
Ah, sí, ¿trabajas en Seguros?
30k?
beneficios según objetivos
Conociste a Electrelane
¿AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO?
AAA
Conoces a la chica de Sleater Kinney
Dijiste que no podías entender
¿Por qué fue que ella siguió jugando?
Cuando solo ganaba 10 Grand PA
Conoces a mucha gente en la industria
Woo-hoo, woo-hoo-hoo
Escuché sobre tu banda
¡LO QUE SEA AMIGO!