Traducción de la letra de la canción You're So Pretty - Brakes

You're So Pretty (original)

A hope that sailed into a halo of stone
You’re so pretty in this light
In the hours between morning and midday
It’s kinda like you’re dying over again
You know I trust you girl
Don’t fuck me up
You’ve got the power to
The blood-red water in the sky outside is seeping blue
You’re surrounded in its light
They don’t know what I’ve found
As long as we stay out of sight
You know I trust you girl
Don’t fuck me up
You’ve got the power to

(traducción)

Una esperanza que navegó en un halo de piedra
Eres tan bonita en esta luz
En las horas entre la mañana y el mediodía
Es como si te estuvieras muriendo otra vez
Sabes que confío en ti chica
no me jodas
Tienes el poder de
El agua roja como la sangre en el cielo afuera se está filtrando azul
Estás rodeado de su luz
Ellos no saben lo que he encontrado
Mientras permanezcamos fuera de la vista
Sabes que confío en ti chica
no me jodas
Tienes el poder de