Traducción de la letra de la canción Highs And Lows - Brandon Beal

Highs And Lows (original)

Stressed out right now
Gettin' close to the end of my rope, yeah
Like the ice in my cup
Why the world gotta be so cold?
Anxiety
I think it’s startin' to get the best of me
I don’t wanna be alone right now
I think I need somebody to talk it out, yeah
'Cause I can’t sleep
Can’t stay awake
This isn’t always me
But when I feel this way
I don’t know how to cope
Trippin' like I might lose control
Why am I so emotional?
Feelin' all these highs and lows
I guess that’s how it go
Right when I need 'em, all of my friends, they ghost
Caught in my feelings, I get emotional
Feelin' all these highs and lows
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-ighs and lows
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-ighs and lows
Yeah
I get lost sometimes
In the thoughts runnin' round in my mind, yeah
They keep on fuckin' me up
And I don’t really understand why
Anxiety
I think it’s startin' to get the best of me
I don’t wanna be alone right now
I think I need somebody to talk it out, yeah
'Cause I can’t sleep
Can’t stay awake
This isn’t always me
But when I feel this way
I don’t know how to cope
Trippin' like I might lose control
Why am I so emotional?
Feelin' all these highs and lows
I guess that’s how it go
Right when I need 'em, all of my friends, they ghost
Caught in my feelings, I get emotional
Feelin' all these highs and lows
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-ighs and lows
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-ighs and lows
Yeah
One day it’s alright
Now it’s turnin' around
And it’s all goin' up now for me
Next day’s a breakdown
It’s turnin' around
And it’s all goin' back down for me
And I can’t sleep
Can’t stay awake
This isn’t always me
But when I feel this way
I don’t know how to cope
Trippin' like I might lose control (Yeah)
Why am I so emotional?
(Yeah)
Feelin' all these highs and lows (Ohh)
I guess that’s how it go (Ohh)
Right when I need 'em, all of my friends, they ghost
Caught in my feelings, I get emotional (Yeah)
Feelin' all these highs and lows (Ohh)
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-ighs and lows (Highs and lows)
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-ighs and lows (Highs and lows)
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-ighs and lows (Highs and lows)
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-ighs and lows
Yeah

(traducción)

Estresado ahora mismo
Acercándome al final de mi cuerda, sí
Como el hielo en mi taza
¿Por qué el mundo tiene que ser tan frío?
Ansiedad
Creo que está empezando a sacar lo mejor de mí
No quiero estar solo ahora
Creo que necesito que alguien lo hable, sí
porque no puedo dormir
no puedo permanecer despierto
Este no siempre soy yo
Pero cuando me siento así
no se como hacerle frente
Tropezando como si pudiera perder el control
¿Por qué estoy tan emocional?
Sintiendo todos estos altibajos
Supongo que así es como va
Justo cuando los necesito, todos mis amigos, son fantasmas
Atrapado en mis sentimientos, me emociono
Sintiendo todos estos altibajos
Hola, hola, hola, hola, altibajos
Hola, hola, hola, hola, altibajos
sí
Me pierdo a veces
En los pensamientos que dan vueltas en mi mente, sí
Siguen jodiéndome
Y realmente no entiendo por qué
Ansiedad
Creo que está empezando a sacar lo mejor de mí
No quiero estar solo ahora
Creo que necesito que alguien lo hable, sí
porque no puedo dormir
no puedo permanecer despierto
Este no siempre soy yo
Pero cuando me siento así
no se como hacerle frente
Tropezando como si pudiera perder el control
¿Por qué estoy tan emocional?
Sintiendo todos estos altibajos
Supongo que así es como va
Justo cuando los necesito, todos mis amigos, son fantasmas
Atrapado en mis sentimientos, me emociono
Sintiendo todos estos altibajos
Hola, hola, hola, hola, altibajos
Hola, hola, hola, hola, altibajos
sí
Un día está bien
Ahora está dando la vuelta
Y todo está subiendo ahora para mí
El día siguiente es un desglose
está dando la vuelta
Y todo está volviendo a bajar para mí
Y no puedo dormir
no puedo permanecer despierto
Este no siempre soy yo
Pero cuando me siento así
no se como hacerle frente
tropezando como si pudiera perder el control (sí)
¿Por qué estoy tan emocional?
(Sí)
Sintiendo todos estos altibajos (Ohh)
Supongo que así es como va (Ohh)
Justo cuando los necesito, todos mis amigos, son fantasmas
Atrapado en mis sentimientos, me emociono (Sí)
Sintiendo todos estos altibajos (Ohh)
Hola, hola, hola, hola, altibajos (altos y bajos)
Hola, hola, hola, hola, altibajos (altos y bajos)
Hola, hola, hola, hola, altibajos (altos y bajos)
Hola, hola, hola, hola, altibajos
sí