Traducción de la letra de la canción Too Far Too Fast - Brasstracks, Thirdstory

Too Far Too Fast (original)

Walking with you under city lights
When I’m with you it’s a different vibe
I know we don’t wanna say goodbye
But I want to get to know you deeper
I’m so tired of the superficial
You and me are starting something special
'fore we take it to a higher level
I want to get to know you deeper
I will wait for you babe
I will wait for you babe
I will wait, although it’s hard for me
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go
And I know I’m in too far, too fast
Gotta take it slow
If I’m taking it too far, your heart will never learn to trust
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go
With nowhere to go
With nowhere to go
Trying not to make the same mistake
I don’t want to make you run away
Need you to know that my love isn’t fake
And I want to get to know you deeper
Tell me all your secrets
Promise that I’ll keep 'em
You can tell me anything at all
I know that love is scary
Show me if you’re ready
We can take our time before we fall
I will wait for you babe
I will wait for you babe
I will wait, although it’s hard for me
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go
And I know I’m in too far, too fast
Gotta take it slow
If I’m taking it too far, your heart will never learn to trust
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go
And I know I’m in too far, too fast
Gotta take it slow
If I’m taking it too far, your heart will never learn to trust
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go
(With nowhere to go)
I will wait for you
(With nowhere to go)
I will wait for you, babe
(With nowhere to go)
I will wait for you babe
I will wait for you babe
(With nowhere to go)
I will wait for you babe
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go
I will wait for you babe
I will wait for you babe
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go

(traducción)

Caminando contigo bajo las luces de la ciudad
Cuando estoy contigo es una vibra diferente
Sé que no queremos decir adiós
Pero quiero llegar a conocerte más profundo
Estoy tan cansada de lo superficial
tú y yo estamos comenzando algo especial
antes de que lo llevemos a un nivel superior
Quiero llegar a conocerte más profundo
Te esperaré nena
Te esperaré nena
Esperaré, aunque me cueste
No quiero ir demasiado lejos, demasiado rápido
Sin ningún lugar a donde ir
Y sé que estoy demasiado lejos, demasiado rápido
Tengo que tomarlo con calma
Si lo estoy llevando demasiado lejos, tu corazón nunca aprenderá a confiar
No quiero ir demasiado lejos, demasiado rápido
Sin ningún lugar a donde ir
Sin ningún lugar a donde ir
Sin ningún lugar a donde ir
Tratando de no cometer el mismo error
no quiero que te escapes
Necesito que sepas que mi amor no es falso
Y quiero llegar a conocerte más profundo
Cuéntame todos tus secretos
Prometo que los mantendré
Puedes decirme cualquier cosa
Sé que el amor da miedo
Muéstrame si estás listo
Podemos tomarnos nuestro tiempo antes de caer
Te esperaré nena
Te esperaré nena
Esperaré, aunque me cueste
No quiero ir demasiado lejos, demasiado rápido
Sin ningún lugar a donde ir
Y sé que estoy demasiado lejos, demasiado rápido
Tengo que tomarlo con calma
Si lo estoy llevando demasiado lejos, tu corazón nunca aprenderá a confiar
No quiero ir demasiado lejos, demasiado rápido
Sin ningún lugar a donde ir
No quiero ir demasiado lejos, demasiado rápido
Sin ningún lugar a donde ir
Y sé que estoy demasiado lejos, demasiado rápido
Tengo que tomarlo con calma
Si lo estoy llevando demasiado lejos, tu corazón nunca aprenderá a confiar
No quiero ir demasiado lejos, demasiado rápido
Sin ningún lugar a donde ir
(Sin a dónde ir)
Te esperaré
(Sin a dónde ir)
Te esperaré, nena
(Sin a dónde ir)
Te esperaré nena
Te esperaré nena
(Sin a dónde ir)
Te esperaré nena
No quiero ir demasiado lejos, demasiado rápido
Sin ningún lugar a donde ir
Te esperaré nena
Te esperaré nena
No quiero ir demasiado lejos, demasiado rápido
Sin ningún lugar a donde ir