Traducción de la letra de la canción Run For Your Life - Break Even

Run For Your Life (original)

RUN AWAY
From reality
Day dreaming my life away
Day by day, it’s all just the same
Let me escape, just let me be free
RUN AWAY
These eyes tell the tale of a desperate man
Too afraid to tell the truth
Just trust me when say I’m alright
Just trust me when I say I’ll get by
I just don’t know who I am anymore
Surrounded by people that just come and go
I need to get away and see something more
Than the life that I’ve been trapped in so long
So long
So run for your life
Live or die
The past is the past, just leave it behind
Forget everything that holds you back
Forget everything, just never look back
RUN AWAY
So sick of the same thing every day
F*CK FOLLOWING
F*CK BEING THE SAME
Let the shadow of a failure follow me
Let the wolf be free, be free, be free
So lost, so confused
I just don’t know who to turn to
But I know there’s so much more
So much more that I can do
I gotta get out
I gotta find my way
Before time runs out
Before it’s all too late
Who has the answers to all my problems?
Stop pretending like you’re gonna try and solve them
I won’t watch my dreams die
I won’t live, live a lie
Who has the answers to all my problems?
Stop pretending like you’re gonna try and solve them
This life isn’t for me
It’s time, time to break free
RUN AWAY
And never looking back
RUN AWAY

Run For Your Life (traducción)

HUIR
de la realidad
Día soñando mi vida lejos
Día a día, todo es igual
Déjame escapar, solo déjame ser libre
HUIR
Estos ojos cuentan la historia de un hombre desesperado
Demasiado miedo de decir la verdad
Solo confía en mí cuando digas que estoy bien
Solo confía en mí cuando digo que me las arreglaré
Ya no sé quién soy
Rodeado de gente que va y viene
Necesito alejarme y ver algo más
Que la vida en la que he estado atrapado durante tanto tiempo
Hasta la vista
Así que corre por tu vida
Vive o muere
El pasado es el pasado, solo déjalo atrás
Olvida todo lo que te detiene
Olvídate de todo, simplemente nunca mires atrás
HUIR
Tan harto de lo mismo todos los días
F*CK SIGUIENTE
F*CK SIENDO LO MISMO
Que me siga la sombra de un fracaso
Deja que el lobo sea libre, sea libre, sea libre
Tan perdido, tan confundido
Simplemente no sé a quién recurrir
Pero sé que hay mucho más
Mucho más que puedo hacer
Tengo que salir
Tengo que encontrar mi camino
antes de que se acabe el tiempo
Antes de que sea demasiado tarde
¿Quién tiene las respuestas a todos mis problemas?
Deja de fingir que vas a intentar resolverlos
No veré morir mis sueños
No viviré, viviré una mentira
¿Quién tiene las respuestas a todos mis problemas?
Deja de fingir que vas a intentar resolverlos
Esta vida no es para mi
Es hora, hora de liberarse
HUIR
Y nunca mirar atrás
HUIR