Traducción de la letra de la canción Gdybym był wichrem - Breakout

Gdybym był wichrem (original)

Gdybym… był rzeką, to przyszłabyś
Gdybym… był morzem, to wierzę, że
Ramiona fal bym otworzył
I ty byś się rzuciła w nie
Ramiona fal bym otworzył
I ty byś się rzuciła w nie
Gdybym… był wiatrem, to jeszcze dziś
Gdybym… był ptakiem, to jeszcze dziś
Przyniósłbym ci z nieba gwiazdę
I wtedy do mnie wyszłabyś
Przyniósłbym ci z nieba gwiazdę
I wtedy do mnie wyszłabyś
Gdybym… był wichrem, to jeszcze dziś
Gdybym… był burzą, to jeszcze dziś
Porwałbym cię niby listek
By aż do nieba ciebie nieść
Porwałbym cię niby listek
By aż do nieba ciebie nieść
Jeszcze dziś…
Tekst — Rock Genius Polska

Gdybym był wichrem (traducción)

Si yo fuera… un río, vendrías
Si yo fuera... el mar, creo que
abriría los brazos de las olas
Y te arrojarías a ellos
abriría los brazos de las olas
Y te arrojarías a ellos
Si yo fuera… viento, sería hoy
Si yo fuera… un pájaro, sería hoy
Te traería una estrella del cielo
Y luego saldrías a verme
Te traería una estrella del cielo
Y luego saldrías a verme
Si yo fuera… un torbellino, sería hoy
Si yo... fuera una tormenta, sería hoy
Te agarraría como a una hoja
Para llevarte al cielo
Te agarraría como a una hoja
Para llevarte al cielo
Incluso hoy ...
Texto - Rock Genius Polska