Traducción de la letra de la canción Just A Feeling - Breeze, Quang, Hasfield

Just A Feeling (original)

Just a feeling i have, just a feeling
Just a feeling i have.
Would you love me like that?
And if you love somebody else,
will you still pretend you’re mine?
Would you leave me like that?
It’s just a feeling i have.
Sometimes i lie awake while your are sleeping.
I think of all the things that we’ve been through.
I can’t deny suspicious minds,
seeing things that don’t exist.
Would you love me like that?
It’s just a feeling i have.
It doesn’t feel the same the way you hold me.
Sometimes you turn away when i kiss your lips.
And if you love somebody else,
will you still pretend you’re mine.
Would you love me like that?
It’s just a feeling i have.
Just a feeling i have.
Just a feeling.
Just a feeling i have.
Would you love me like that?
It’s just a feeling i have.
There are times when words can take new meaning.
And all the sweetest things can sound the same.
And there are thousand ways to say goodbye i haven’t heard.
Would you tell me like that?
It’s just a feeling i have.
Just a feeling i have.
Just a feeling.
Just a feeling i have.
Would you love me like that?
It’s just a feeling i have.
And if you love somebody else,
will you still pretend you’re mine.
Would you love me like that?
It’s just a feeling i have.
Just a feeling i have.
Just a feeling.
Just a feeling i have.
Would you love me like that?
It’s just a feeling i have.

Just A Feeling (traducción)

Solo un sentimiento que tengo, solo un sentimiento
Solo un sentimiento que tengo.
¿Me amarías así?
Y si amas a alguien más,
¿Seguirás fingiendo que eres mía?
¿Me dejarías así?
Es solo un sentimiento que tengo.
A veces me quedo despierto mientras tú duermes.
Pienso en todas las cosas por las que hemos pasado.
No puedo negar mentes sospechosas,
ver cosas que no existen.
¿Me amarías así?
Es solo un sentimiento que tengo.
No se siente igual la forma en que me abrazas.
A veces te alejas cuando beso tus labios.
Y si amas a alguien más,
¿Seguirás fingiendo que eres mía?
¿Me amarías así?
Es solo un sentimiento que tengo.
Solo un sentimiento que tengo.
Solo un sentimiento.
Solo un sentimiento que tengo.
¿Me amarías así?
Es solo un sentimiento que tengo.
Hay momentos en que las palabras pueden tomar un nuevo significado.
Y todas las cosas más dulces pueden sonar igual.
Y hay mil formas de decir adiós que no he escuchado.
¿Me dirías así?
Es solo un sentimiento que tengo.
Solo un sentimiento que tengo.
Solo un sentimiento.
Solo un sentimiento que tengo.
¿Me amarías así?
Es solo un sentimiento que tengo.
Y si amas a alguien más,
¿Seguirás fingiendo que eres mía?
¿Me amarías así?
Es solo un sentimiento que tengo.
Solo un sentimiento que tengo.
Solo un sentimiento.
Solo un sentimiento que tengo.
¿Me amarías así?
Es solo un sentimiento que tengo.