Traducción de la letra de la canción Where Are They Now - Candyman, Nas, Ice T

Where Are They Now (original)

Redhead Kingpin, Tim Dog, have you seen 'em?
Kwame, King Tee or King Sun
Super Lover Cee, Casanova Rud
Antoinette, Rob Base never showin up
You see Black Sheep, Group Home, Busy Bee?
Ask Ill and Al Skratch, (Where My Homiiies?)
Leave it to y’all, these niggaz left for dead
Last week my man swore he saw Special Ed
Rap is like a ghost town, real mystic
Like these folks never existed
They the reason that rap became addictive
Play they CD or wax and get lifted
I recommend when your kid turn ten
Let him hear Spice 1, made plenty noise
.
Positive K, Father MC, the Skinny Boys
Where are they now?
(HEY! Where are, where are they nooooooow, huuuhhhhhooohhhh HEY!)
Where are they now?
(HEY! Hit me! Where are they nooooooow?)
(«HIT MEH!!»)
See I remember them forever
The original Spinderella
Lakim Shabazz, 9 MM
Fu-Schnickens, Buckshot, Finesse, and Sequence
.Who was a (Rappin' Duke?) Da-ha!
Silk tie and leather was cute
Body and soul was Dee from Pump It Up’s group
Oaktown 357, J.J.
Fad too
had pop hits and gold ropes
Where my man Young MC and Tone Loc?
Kris Kross, the BO$$, Divine Styler
Def Jef of course let’s break it down ta
Mic Geronimo, Pharcyde and Coolio
I heard Craig Mack back in the studio
Have you seen these lost MC’s?
Funky Four Plus One, Force M.D.'s
Miss Melody, I hope she packin' a bankroll
As well as educated rap for ice and Kangol
Shante, she from around my way yo
EPMD, K-Solo, where are they now?
(HEY! Where are, where are they nooooooow, huuuhhhhhooohhhh HEY!)
Where are they now?
(HEY! Hit me! Where are they nooooooow?)
(«HIT MEH!!»)
QB…
First off this ain’t no diss record
This for some of my homies that were misrepresented…
Legends of the game, y’know?
What up to Moe Dee the legend?
Rest in peace Cowboy!
Yeah, all the rappers… male, female, DJ’s, e’rybody!
Rest in peace Jam-Master Jay, the whole crew, word up…
Juice Crew All-Stars, MC Shan, Tragedy, Craig G…
Yeah nigga, yeah nigga…
Shan whaddup baby?
Where are they now?

(traducción)

Redhead Kingpin, Tim Dog, ¿los has visto?
Kwame, Rey Tee o Rey Sol
super amante cee casanova rud
Antoinette, Rob Base nunca aparece
¿Ves Black Sheep, Group Home, Busy Bee?
Pregúntele a Ill y Al Skratch, (¿Dónde están mis amigos?)
Déjalo en tus manos, estos niggaz dados por muertos
La semana pasada mi hombre juró que vio Special Ed
El rap es como un pueblo fantasma, místico real
Como si esta gente nunca hubiera existido
Ellos son la razón por la que el rap se volvió adictivo
Reproduzca el CD o la cera y levántese
Recomiendo cuando tu hijo cumpla diez
Déjalo escuchar Spice 1, hizo mucho ruido
.
Positive K, Padre MC, los Chicos Flacos
¿Donde están ahora?
(¡HEY! ¿Dónde están, dónde están ahoraoooooow, huuuhhhhhooohhhh HEY!)
¿Donde están ahora?
(¡HEY! ¡Golpéame! ¿Dónde están ahora?)
(«¡¡DALE A MÍ!!»)
Mira, los recuerdo para siempre.
La Spinderella original
Lakim Shabazz, 9 MM
Fu-Schnickens, Buckshot, Finesse y Sequence
.¿Quién era un (¿Rappin' Duke?) Da-ha!
Corbata de seda y cuero era lindo
En cuerpo y alma era Dee del grupo Pump It Up
Oaktown 357, J. J.
moda también
tenía éxitos pop y cuerdas de oro
¿Dónde está mi hombre Young MC y Tone Loc?
Kris Kross, el BO$$, Divine Styler
Def Jef, por supuesto, vamos a desglosarlo
Mic Geronimo, Pharcyde y Coolio
Escuché a Craig Mack en el estudio
¿Has visto estos MC's perdidos?
Funky Four Plus One, Force MD's
Señorita Melody, espero que ella empaca un bankroll
Así como rap educado para hielo y Kangol
Shante, ella de mi camino yo
EPMD, K-Solo, ¿dónde están ahora?
(¡HEY! ¿Dónde están, dónde están ahoraoooooow, huuuhhhhhooohhhh HEY!)
¿Donde están ahora?
(¡HEY! ¡Golpéame! ¿Dónde están ahora?)
(«¡¡DALE A MÍ!!»)
mariscal de campo…
En primer lugar, esto no es un disco diss.
Esto para algunos de mis amigos que fueron tergiversados...
Leyendas del juego, ¿sabes?
¿Qué pasa con Moe Dee, la leyenda?
¡Descansa en paz Vaquero!
Sí, todos los raperos... hombres, mujeres, DJ, ¡todos!
Descanse en paz Jam-Master Jay, todo el equipo, comenten...
Las estrellas de Juice Crew, MC Shan, Tragedy, Craig G...
Sí negro, sí negro...
Shan, ¿qué pasa, bebé?
¿Donde están ahora?